Текст песни Kraftwerk — Das Modell
Ich nehm sie heut' gerne mit zu mir nach haus!
Sie wirkt so kühl, an sie kommt niemand ran,
Doch vor der Kamera da zeigt sie was sie kann!
Sie trinkt in Nachtclubs immer Sekt — korrekt!
Und hat hier schon alle Männer abgescheckt!
Im Scheinwerferlicht ihr junges Lächeln strahlt,
Sie sieht gut aus und Schonheit wird bezahlt — ja!
Sie stellt sich zur Schau für das Konsumprodukt,
Und wird von millionen Augen angeguckt.
Ihr neues Titelbild ist einfach fabelhaft,
Ich muss sie wiedersehen, ich glaub' sie hat's geschafft!
Она — модель, и очень хороша собой,
Сегодня приведу её к себе домой!
Она как будто холодна, никто к ней близко не подходит,
Но перед камерой она ещё покажет всё, что сможет!
Пьет в клубах лишь шампанское — это верно!
И там уж всех мужчин попробовать успела.
В луче прожектора сияет юная улыбка,
Она прекрасна, и красота окупится — конечно!
Она как товар выставляет себя напоказ,
И на неё смотрят миллионы глаз,
Её последняя обложка просто великолепна,
Мне нужно вновь её увидеть, и думаю, она пойдет на это!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Das Modell» («Модель») группы Kraftwerk, выпущенная в 1978 году, рассказывает о мире моды и иллюзий, об идеализации красоты и идеала современной женщины. Основная идея песни заключается в том, что модель, которая выглядит привлекательно и идеально на сцене или в фотообложках, на самом деле может быть холодной и недоступной.
Текст песни описывает эту модель как красивую женщину, которая привлекает внимание мужчин в ночных клубах и показывает свои способности перед камерой. Она пьет шампанское, проводит время в светских местах и привлекает внимание миллионов глаз. Ее красота становится ее преимущестом, она становится объектом потребления, и ее обложки в журналах становятся просто великолепными.
Однако, хотя она представляется идеальной и кажется, что она добилась успеха, остается неясным, насколько она счастлива в своей роли модели. Текст песни намекает, что все, что она представляет, является результатом производства и потребления, а не ее настоящей личности.
В целом, песня «Das Modell» обращается к впросам иллюзий и реальности в современном обществе, к идеализации красоты и роли моделей. Она поднимает вопросы о том, как внешность может определить статус и успех в обществе, а также о том, как люди могут быть искажены и потерять свою подлинность в стремлении соответствовать общепринятым стандартам красоты.