Текст песни Kraftwerk — antenne
Catching vibration
You're the transmitter
Give information!
Wir richten Antennen ins Firmament (=We're aiming antennae to the sky)
Empfaengen die Tone die Niemand kennt (=Receiving tones no one knows)
I'm the transmitter
I give information
You're the antenna
Catching vibration
Es Strahlen die Sender Bild Ton und Wort
Elektromagnetisch an jeden Ort
(=The transmitters send image, sound and speech)
(=Electromagnetically to every place)
I'm the Antenna
Catching vibration
You're the transmitter
Give information!
Radio Sender und Hoerer sind wir (=We're radio transmitters and receivers)
Spielen im Aether das Wellenklavier (=Playing the waves in the Ether)
I'm the antenna catching vibration
You're the transmitter give information
I'm the transmitter I give information
You're the antenna catching vibration
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Antenne» группы Kraftwerk описывает взаимосвязь между передатчиком и антенной, которые играют важную роль в передаче информации через электромагнитные волны. Текст песни начинается с утверждения, что главным элементом является антенна, которая ловит вибрации, а передатчик передает информацию. Далее говорится о том, что антенны направлены в небо, чтобы принимать неизвестные никому звуки и тоны. Песня подчеркивает важность антенны в процессе передач информации и ее способность ловить вибрации.
Далее в тексте песни говорится о том, что передатчик также играет важную роль в передаче информации, и он дает информацию, в то время как антенна ловит вибрации. Песня утверждает, что передатчики отправляют изображения, звуки и речь электромагнитным образом в любое место.
Вторая часть песни подчеркивает роль радиосвязи и рассматривает слушателей и передатчики как радиостанции, играющие волновые мелодии в эфире. Песня заключается в повторении основной идеи, что антенна ловит вибрации, а передатчик передает информацию, подчеркивая их взаимосвязь.
В целом, песня «Antenne» отображает важность передатчиков и антенн в процессе передачи информации и подчеркивает их роль в электромагнитных волнах. Этот трек отражает эстетику и философию группы Kraftwerk, которые часто обращались к техническим и научным темам в своих песнях.