Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Коралина в стране кошмаров — End Credits

Исполнитель: Коралина в стране кошмаров Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
Creaking Van Iddli Fla Lu Va

Pretty Sah Lu Feh Iddli Twu Ki Padi

Trelly Goilly Doilly Seli Pretty Chedi

Emi Swalin Gwoh

Seri Ferin Dorin Greh

Fairy Seiry Don

Sweedes Machin Twinky Doo

Fweeden Soreti*

Oosi An Tweeban Retiso

Neh-Neh Fehreeden

Sindwee Bin Doh

Swin Ting Lan Twenty Some Dring Doli

Sweet Lan Bih City Tran Dolinda

Pretty Leheleni Switi Kull

Meli Swimmin So

Скрипя дверью
Сладкие куколки решили сделать план.
Трили, Голи, Доли, Сили вдруг нашли.
3 Магических шара.
Сладкий Мэчин
Зашёл за девчушкой.
Украл Твинку
И убежал под землю.

"Синдви, Биндол"
Сказала девирка.
А тот утащил за пышные синие волосы.
Она скрылась, тот закопал.
Трили,Голи,Доли,Сили помогли.
Заперли в гробу,того недержанца.
Того недержанца,
того недержанца.

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Коралина в стране кошмаров — End Credits представляет собой загадочный и мелодичный набор слов и фраз, которые создают атмосферу завершения и мистики. Эта песня играет в финальных титрах фильма, добавляя к нему особый колорит и настроение. Слова песни Коралина в стране кошмаров — End Credits не следуют строгой логике и часто кажутся случайными, но именно в этом и заключается их чарующая сила.

В песне встречаются несуществующие слова и фразы, что придаёт ей странное, сюрреалистичное звучание. Такие фразы, как «Creaking Van Iddli Fla Lu Va» и «Pretty Sah Lu Feh Iddli Twu Ki Padi», создают ощущение загадки и интриги. В целом, текст песни напоминает фрагменты из потока сознания или из сновидений, добавляя к фильмовой вселенной ощущение волшебства и необъяснимости. Песня звучит как нечто из другого мира, подчеркивая странности и фантастические элементы, которые пронизывают весь фильм..

Похожие песни