Текст песни Konuko (UTAU Alice Ouka) — Toumei Elegy
saijoudan ni kimi ga hitori
yureru kage ga zutto zutto
"zutto, bokura no ai wa mou mitsukari wa shinai deshou"
kotoba wo nomikomu oto iki wo tometa machinaka ni hitori
kureta yoru wo mazete wa nodo no oku ni
ima otoshiteyuku
kinou no koto wa wasuremashita
ashita no koto mo
omoi? dase? nakute?
aa mou itai itai nante koe wa tashika ni todoiteta ndesu
kimi ga "kirai" kirai nante kotoba sabitsuite kikoenai ya
ai? no nai? itai youdai
uta mo iro mo mada rokujuuhachi yoru no
sou, kore de o-wakare nanda
boku ga kimi ni okuru
saijoudan kara mita keshiki ochiru kage ga zutto zutto
"zutto bokura no koe mo, mou kikoete wa inai deshou?"
kotoba no sabiteku oto
kiri no kakaru kokoro no okusoko
asayakeiro no naka ni
kimi wa hitori
mata suketeku dake
kodou no oto wa hitotsu kagiri
shimekitta heya no naka de hibiku
kotoba mo denai denai you na
boku wa tashika ni koko ni ita ndesu
kimi wo minai minai nante
ima mo shimitsuite hanarenai yo
mou itai itai youdai
mimi no oku de mada ano hi no kotoba ga
aa kore de o-wakare nante
son'na kimi no koe mo
nee
ano hi negatta kotoba ga mou
mimi ni shimikonjatte
kimochi mo kitte
"BAIBAIBAI"
nani wo hoshigatta nda kke?
chiri mo tsumotte nan'nenkan
boku ga kimi ga boku ga sutechatta ndesu
mada aa
kokoro no kurai kurai oku no
soko ni honto wa kakushiteta ndesu
ima ja osoi osoi nante
imasara shichatta nda
aa mou kirai kirai nanda
kimi mo boku mo zenbu zenbu zenbu
"sukete kiete nakunatte" "
kotoba mo denai denai you na
koe ga tashika ni hibiiteta ndesu
ima mo kirai kirai nante
kotoba chikasugite kikoenai ya
mou itai itai youdai
uta mo iro mo mada rokujuuhachi yoru no
sou korede o-wakare nanda
boku ga kimi ni okuru
hibiku yozora ni tokeru
toumei aika
On the top floor, you’re alone, your swaying shadow always, always—
"Our love can’t be found anymore, can it?"
The sound of swallowing words stops my breath, alone downtown
The inside of my throat mixes the dark night,
Right now, falling
Yesterday was forgotten
Can I not?
Remember? About tomorrow, either?
Aah, it hurts; Something like hurt— My voice had certainly been reaching
I “hate” you; Something like hate— Words rust and can’t be heard
Love? Or not? A painful condition;
Both songs and colors are of 68 nights
Yes, we’ll say farewell with this,
I send to you
The scenery seen from the top floor, falling shadows
always, always—
"Can you no longer hear our voices, either?"
The rusting words’ sound,
The deepest depths of a foggy heart
Within the morning glow,
You’re alone,
Only once again transparent
The sound of a heartbeat limited to one
resounds within the closed off room
Words won’t come out, just like they don’t,
I was certainly here
I don’t look at you; Not looking—
Even now, I’m still deeply attached and can’t let go
Aah, it hurts, a painful condition;
Within my ears, the words from that day are—
Aah, saying farewell with this—
Even your voice
Hey…
The words I wished for that day
Are already stuck in my ears
Severing my emotions,
“bye-bye, bye”
Just what had I wanted?
Trash has piled up after many years;
I was, you were, I was thrown aside
I still…aah…
Within the dark, dark, deepest depths of my heart,
I’d hidden the truth
It’s too late now; Too late—
I only now realized that
Aah, I hate, I hate it,
You and me, everything, everything, everything
…should just turn transparent and disappear."
Words won’t come out, just like they don’t,
My voice was definitely resounding
Even now, I hate it; Something like hate—
Too close words don’t reach
Aah, it hurts, a painful condition;
Both songs and colors are of 68 nights
Yes, we’ll say farewell with this,
I send to you
Resounding throughout the night sky,
A transparent elegy
yureru kage ga zutto zutto
"zutto, bokura no ai wa mou mitsukari wa shinai deshou"
kotoba wo nomikomu oto iki wo tometa machinaka ni hitori
kureta yoru wo mazete wa nodo no oku ni
ima otoshiteyuku
kinou no koto wa wasuremashita
ashita no koto mo
omoi? dase? nakute?
aa mou itai itai nante koe wa tashika ni todoiteta ndesu
kimi ga "kirai" kirai nante kotoba sabitsuite kikoenai ya
ai? no nai? itai youdai
uta mo iro mo mada rokujuuhachi yoru no
sou, kore de o-wakare nanda
boku ga kimi ni okuru
saijoudan kara mita keshiki ochiru kage ga zutto zutto
"zutto bokura no koe mo, mou kikoete wa inai deshou?"
kotoba no sabiteku oto
kiri no kakaru kokoro no okusoko
asayakeiro no naka ni
kimi wa hitori
mata suketeku dake
kodou no oto wa hitotsu kagiri
shimekitta heya no naka de hibiku
kotoba mo denai denai you na
boku wa tashika ni koko ni ita ndesu
kimi wo minai minai nante
ima mo shimitsuite hanarenai yo
mou itai itai youdai
mimi no oku de mada ano hi no kotoba ga
aa kore de o-wakare nante
son'na kimi no koe mo
nee
ano hi negatta kotoba ga mou
mimi ni shimikonjatte
kimochi mo kitte
"BAIBAIBAI"
nani wo hoshigatta nda kke?
chiri mo tsumotte nan'nenkan
boku ga kimi ga boku ga sutechatta ndesu
mada aa
kokoro no kurai kurai oku no
soko ni honto wa kakushiteta ndesu
ima ja osoi osoi nante
imasara shichatta nda
aa mou kirai kirai nanda
kimi mo boku mo zenbu zenbu zenbu
"sukete kiete nakunatte" "
kotoba mo denai denai you na
koe ga tashika ni hibiiteta ndesu
ima mo kirai kirai nante
kotoba chikasugite kikoenai ya
mou itai itai youdai
uta mo iro mo mada rokujuuhachi yoru no
sou korede o-wakare nanda
boku ga kimi ni okuru
hibiku yozora ni tokeru
toumei aika
On the top floor, you’re alone, your swaying shadow always, always—
"Our love can’t be found anymore, can it?"
The sound of swallowing words stops my breath, alone downtown
The inside of my throat mixes the dark night,
Right now, falling
Yesterday was forgotten
Can I not?
Remember? About tomorrow, either?
Aah, it hurts; Something like hurt— My voice had certainly been reaching
I “hate” you; Something like hate— Words rust and can’t be heard
Love? Or not? A painful condition;
Both songs and colors are of 68 nights
Yes, we’ll say farewell with this,
I send to you
The scenery seen from the top floor, falling shadows
always, always—
"Can you no longer hear our voices, either?"
The rusting words’ sound,
The deepest depths of a foggy heart
Within the morning glow,
You’re alone,
Only once again transparent
The sound of a heartbeat limited to one
resounds within the closed off room
Words won’t come out, just like they don’t,
I was certainly here
I don’t look at you; Not looking—
Even now, I’m still deeply attached and can’t let go
Aah, it hurts, a painful condition;
Within my ears, the words from that day are—
Aah, saying farewell with this—
Even your voice
Hey…
The words I wished for that day
Are already stuck in my ears
Severing my emotions,
“bye-bye, bye”
Just what had I wanted?
Trash has piled up after many years;
I was, you were, I was thrown aside
I still…aah…
Within the dark, dark, deepest depths of my heart,
I’d hidden the truth
It’s too late now; Too late—
I only now realized that
Aah, I hate, I hate it,
You and me, everything, everything, everything
…should just turn transparent and disappear."
Words won’t come out, just like they don’t,
My voice was definitely resounding
Even now, I hate it; Something like hate—
Too close words don’t reach
Aah, it hurts, a painful condition;
Both songs and colors are of 68 nights
Yes, we’ll say farewell with this,
I send to you
Resounding throughout the night sky,
A transparent elegy
Текст добавил: Андрей Курышев