Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Kix — Don’t Close Your Eyes

Исполнитель: Kix Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

What's you're doing out in the night time?
Won't you call me on the phone?
Your mama can't solve your problem
When's daddy ever get home?

So you think you're a little bit wild
In the middle of the s*icide

Don't close your eyes
Don't close your eyes
Don't sing your last lullaby

No one there to hold you
No one is your friend
You live life up and down now
Nightmares on your brain


Another lonely way of hanging round
Don't you take it falling down no no

Hold on hold on tight
I'll make everything all right
Wake up don't go asleep
I'll pray the lord
Your soul to keep

Don't close your eyes
Don't close your eyes
Don't sing your last lullaby

Don't close your eyes
Don't close your eyes
Don't sing your last lullaby

Что ты делаешь этой ночью?
Не хочешь ли позвонить мне?
Твоя мама не может решить твою проблему.
Когда уже отец вернется домой?

Ты думаешь, что ты малость дикий,
Находясь на полпути к самоуб*йству

Не закрывай глаза!
Не закрывай глаза!
Не пой свою последнюю колыбельную!

Никого там нет, чтобы поддержать тебя,
Никого из твоих друзей!
Ты живешь жизнь взлетов и падений, сейчас
Твои мысли кошмарны


Другой одинокий способ повиснуть
Не вздумай падать, нет, нет.

Подожди!
Я все сделаю хорошо.
Будь бодрым, не засыпай!
Я припаду к ногам великого,
Если это поможет спасти твою душу

Не закрывай глаза!
Не закрывай глаза!
Не пой свою последнюю колыбельную!

Не закрывай глаза!
Не закрывай глаза!
Не пой свою последнюю колыбельную!

Перевод добавил: Андрей Курышев

Похожие песни