Текст песни Kiki’s Delivery Service — Yasashisa ni Tsutsumarete Nara

Chiisai koro wa
Kamißsama ga ite
Fushigi ni zume o
Kanaete kureta
Yasashii kimochi de
Mezameta asa wa
Otona ni natte mo
Kiseki wa okoru yo
Kaaten o hiraite
Shizukana komorebi no
Yasashisa ni
Tsutsumareta nara
Kitto
Me ni utsuru
Subete no koto wa
Messeeji
Chiisai koro wa
Kamißsama ga ite
Mainichi ai o
Todokete kureta
Kokoro no oku ni
Shimai wasureta
Taisetsuna hako
Hiraku toki wa ima
Ameagari no niwa de
Kuchinashi no kaori no
Yasashisa ni
Tsutsumareta nara
Kitto
Me ni utsuru
Subete no koto wa
Messeeji
Kaaten o hiraite
Shizukana komorebi no
Yasashisa ni
Tsutsumareta nara
Kitto
Me ni utsuru
Subete no koto wa
Messeeji

Бог хранил меня, когда я
хрупкой девочкой была.
И, о чудо! – воплощались
сны мои всегда в дела.
Утром сразу настроенье
повышается вдвойне,
хоть давно я и большая,
чудеса идут ко мне!

Открываю потихоньку
занавеску на окне:
через листья вдруг
просочился солнца луч
- бьёт в глаза
яркий свет!
Благодарна я ему
как письму.

Бог хранил меня, когда я
очень маленькой была.
Каждый день дарил любовь мне,
чтоб умнела и росла.
Милый груз воспоминаний
в сердце надо сохранить.
Драгоценную шкатулку
я открою, так и быть.

Дождик стих. И вот гардений
шлёт мне запах мокрый сад.
Через листья вдруг
просочился солнца луч,
бьёт в глаза
яркий свет!
Благодарна я ему,
Как письму.

Открываю потихоньку
занавеску на окне.
Через листья вдруг
просочился солнца луч,
бьёт в глаза
снова мне.
Благодарна я ему,
как письму.