Текст и перевод песни Kddk feat. Arilena Ara — Last Train To Paris
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Staring at my phone in the right hand. Remembering the words that we all said. Counting on the dates I have been with you. Two of us looking like a nice picture. Reality is such a complicated entity. We fly high all night, losing gravity. Dancing like a poison, with no remedy. Leave me alone, but wait - stay with me, Rain is falling down on me. I feel like I'm losing gravity. And I know, I know how the story goes, this time your love is overdosed. Hello! I'll be standing on the edge of the world. Sending all the letters to Heaven. I'll be coming to the end of the world, waiting for the last train to Paris! You love me not, I love you neither. Probably this is the reason why I'm still breathing. How to be without you, how to be with me, Like Nelly - Dilemma - it's like a prison, My moral's sending bullets to my head, realizing you're the best thing I've ever had! Everything is blue and green turning into red, means I'm alive straight until I'm dead. Rain is falling down on me. I feel like I'm losing gravity. And I know, I know how the story goes, this time your love is overdosed. Hello! I'll be standing on the edge of the world. Sending all the letters to Heaven. I'll be coming to the edge of the world, Waiting for the last train to Paris, Hello! I'll be standing on the edge of the world. Sending all the letters to Heaven. I'll be coming to the edge of the world, Waiting for the last train to Paris, |
Смотрю на свой телефон в правой руке. |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Kddk feat. Arilena Ara — «Last Train To Paris» переносит нас в мир глубоких эмоций и переживаний, связанных с любовью и потерей. В самом начале песни герой, держась за телефон, вспоминает слова и моменты, проведенные с близким человеком. Он ощущает себя в замешательстве и тоске, выражая чувства через образы, такие как «потеря гравитации» и «дождь». Песня затрагивает тему сложных отношений, где любовь кажется перегруженной и почти несбыточной.
Повторяющиеся строки о стоянии на краю мира и ожидании последнего поезда в Париж символизируют стремление к завершению, пониманию и переменам. Слова песни Kddk feat. Arilena Ara — «Last Train To Paris» обрисовывают внутреннюю борьбу и чувство безысходности, что, несмотря на все трудности, герой все равно продолжает двигаться вперед, надеясь на новое начало или избавление от старых боли. Этот текст поражает своей искренностью и поэтичностью, оставляя глубокое впечатление о сложной природе человеческих эмоций.