Текст песни Католический хор — Mirabile futurum
Matutinam vocem, rore humidam.
Audio vocem, et pericula ventura
Turbant mentem, sicut puero cuidam.
Ne esto mihi durum, ne esto durum.
Origine ex pura ad optimum futurum,
Ad optimum futurum iam nunc egressus sum.
Audio vocem de mirabili futuro,
Illa vocat me in loca divina.
Audio vocem semper interrogaturam:
Quid iam fecerim pro die crastina?
Iuro me futurum bonum atque castum
Nec amicum relicturum miserum.
Audio vocem et festino hoc vocatu
Via aspera ad illud futurum.
Слышу голос из Прекрасного Далёка
Голос утренний в серебряной росе
Слышу голос, и манящая дорога
Кружит голову, как в детстве карусель
Прекрасное Далёко
Не будь ко мне жестоко
Не будь ко мне жестоко
Жестоко не будь
От чистого истока
В Прекрасное Далёко
В Прекрасное Далёко
Я начинаю путь
Слышу голос из Прекрасного Далёка
Он зовет меня в чудесные края
Слышу голос - голос спрашивает строго
А сегодня что для завтра сделал я
Прекрасное Далёко
Не будь ко мне жестоко
Не будь ко мне жестоко
Жестоко не будь
От чистого истока
В Прекрасное Далёко
В Прекрасное Далёко
Я начинаю путь
Я клянусь, что стану чище и добрее
И в беде не брошу друга никогда
Слышу голос - и спешу на зов скорее
По дороге, на которой нет следа
Прекрасное Далёко
Не будь ко мне жестоко
Не будь ко мне жестоко
Жестоко не будь
От чистого истока
В Прекрасное Далёко
В Прекрасное Далёко
Я начинаю путь
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни «Mirabile futurum» выражает духовные стремления и внутренние раздумья о будущем. Слушая голос из Прекрасного Далёка, исполнитель описывает командующий и манящий голос, который направляет его к чудесным областям. Поэтический язык песни умело передает мысли о благородстве, исповеди преданности и решимости стать лучше. Основываясь на чистом источнике, вокалист обещает соблюдать свои обязательства, не бросать друзей в беде и двигаться вперед по трудной дороге к своему идеалу. В конце песни он поднимает клятву и спешит следовать за голосом, который призывает его к лучшему будущему. С текстом слова можно описать как подлинные искания смысла жизни, надежду на будущее и стремление к духовному преобразованию.