Текст песни Kato Tokiko — 赤いバラの百万円
hoka ni wa nanimonai
mazushii e kaki ga
joyu ni koi wo shita
daisukina ano hito ni
bara no hana wo agetai
aruhi machijuu no
bara wo kaimashita
hyakumanbon no bara no hana wo
anata ni anata ni anata ni ageru
madokara madokara mieru hiroba wo
makkana bara de umetsukushite...
Aru asa kanojou wa
makkana bara no umi wo mite
dokokano okanemochi ga
fuzaketa noda to omotta
chiisana ie to kyanbasu
subete wo utte bara no hana
katta mazushii e kaki wa
mado no shita de kanojou wo miteta
hyakumanbon no bara no hana wo
anata wa anata wa anata wa miteru
madokara madokara mieru hiroba wa
makkana makkana bara no umi...
Deai wa sore de owari
joyu wa betsu no machi e
makkana bara no umi wa
hanayakana kanojou no jinsei
mazushii e kaki wa
kodokuna hibi wo okutta
hyakumanbon no bara no hana wo
anata ni anata ni anata ni ageru
madokara madokara mieru hiroba wo
makkana bara de umetsukushita...
hyakumanbon no bara no hana wo
anata ni anata ni anata ni ageru
madokara madokara mieru hiroba wo
makkana bara de umetsukushite...
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Kato Tokiko — 赤いバラの百万円 — «Миллион алых роз» (на японском языке) (Р.Паулс — ?) описывает историю молодой девушки, живущей в небольшом доме вместе со своей кошкой. Однажды она влюбляется в мужчину, которому хочет подарить алую розу. Для этого она покупает букет из миллиона алых роз, чтобы выбрать самую лучшую.
Пока девушка ищет единственную розу, она встречает окружающих людей, которые, как она думает, выглядят самыми богатыми и счастливыми. Однако, как она узнает позже, даже они страдают от одиночества и пустоты внутри себя.
Концовка песни описывает, что встреча с мужчиной заканчивается, девушка продает розы, а мужчина переезжает в другой город. Но миллион алых роз, которые казались ей такими дорогими, все равно помогают ей находить свет в темных моментах жизни.
Слова песни Kato Tokiko — 赤いバラの百万円 — «Миллион алых роз» (на японском языке) (Р.Паулс — ?) напоминают нам, что наше настоящее счастье не зависит от количества денег и материальных вещей, и что важнее всего – любовь и настоящие человеческие отношения..