Текст и перевод песни Kat McNamara — Chatter
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Everyone's talking just to fill some space And everything's nothing til it means heartbreak Words without power, just evaporate Don't wanna hear it today, today Out here on a tight rope And you took the long road Once upon a wish and When nobody's listening... I'm listening Hello hello This is my voice Hello hello Through the white noise Words only hurt When you let them matter Don't let them matter It's only chatter It's like the world's dying just to make you small Deathening whispers in an empty hall Feel yourself fading to invisible Don't wanna hear it no more... at all It's louder than the joking Everything I've spoken You don't need to feel me You need not to hear me, to hear me Hello hello This is my voice Hello hello Through the white noise Words only hurt When you let them matter Don't let them matter It's only chatter No it don't matter, all of that clatter Words don't flatter, only make you sadder Maybe you were a child, stab you like a tiger Leaving you in trouble only makes me madder Don't wanna hear it today, today Don't wanna hear it today, today Hello hello This is my voice Hello hello Through the white noise Words only hurt When you let them matter Don't let them matter It's only chatter Hello hello This is my voice Hello hello Through the white noise Words only hurt When you let them matter Don't let them matter It's only chatter |
[Стих] |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Kat McNamara — Chatter переполнен эмоциями, которые связаны с проникновенными словами и огромным количеством информации, которая не дает нам спокойно жить. Автор песни рассчитывает, что ее слова найдут отклик в наших сердцах и помогут нам не обращать внимание на многие вещи, которые нам говорят. Кажется, Кэти хочет, чтобы мы обратили внимание на себя, чтобы мы могли разобраться в своих мыслях и эмоциях. Таким образом, в этой песне Kat McNamara говорит о том, как мы должны научиться игнорировать пустые разговоры, которые не принесут нам никакой пользы и сосредоточиться на самом главном – нашей жизни и наших чувствах. Слова песни Kat McNamara — Chatter напоминают нам о том, что речь и слова имеют большую силу, чем мы иногда предполагаем, и мы должны использовать их с максимальной осторожностью, чтобы не нанести вреда себе или окружающим..