Текст и перевод песни Karel Gott — Lásko má
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Lásko má, jsi krásná, jak hudba zní tvůj hlas jenž v snách slýchávám. Mám tak rád tvůj úsměv, i slzu ze tvých řas. Jsi vším co mám. Znáš touhu mou, znáš lásku, lásku mou. Jsi královnou mých snů. V ústech sladké snad, v očích svit, v očích lesk, beze slova znáš všechno říct. Jsi ten šťastný břeh, pro můj smích, pro můj stesk, smím-li tebe mít, nechci víc. Mám tak rád tvůj úsměv, i sůl, i sůl z tvých řas. Jsi vším co mám. Znáš touhu mou, znáš lásku, lásku mou. Jsi královnou mých snů. |
Любовь моя, ты прекрасна! |
Перевод добавил: Андрей Курышев