Текст песни Kamelot — Moonlight

I have never craved the system's sympathy
[Я никогда не жаждал сострадания системы,]
I get restless over pity smiles
[Но я начинаю беспокоиться из-за печальных улыбок.]
Some precaution wouldn't harm my history
[Немного осторожности мне бы не повредило,]
If I had the will to wait a little while
[Если бы я хотел немного подождать.]
You cut the silence like a knife
[Ты режешь тишину, как нож,]
You know I can't repent for all
[Ты знаешь, я не могу раскаяться во всём.]

Moonlight falling over me
[Лунный свет падает на меня,]
Sail on where the shadows hide
[Плывёт туда, где скрываются тени.]
Moonlight crawling down on me
[Лунный свет крадётся по мне,]
Just like you could not compete with my pride
[Совсем как ты – не можешь состязаться с моей гордыней.]

Compensation for a misconducted life
[Награда за жизненные ошибки,]
Is it way too much to ask?!
[Неужели просить её - это уже слишком?!]
Hard to wake up
[Трудно проснуться]
With your heart and soul deprived
[Лишённому сердца и души.]
When the morning comes
[Когда утро наступает,]
The second to your last!
[Тебе осталась всего секунда!]
You cut the silence like a knife
[Ты режешь тишину, как нож,]
At the edge of my last defenses
[На последнем рубеже моей обороны.]
You cut the silence like a knife
[Ты режешь тишину, как нож,]
You know I won't repent for all
[Ты знаешь, я не могу раскаяться во всём.]

Moonlight falling over me
[Лунный свет падает на меня,]
Sail on where the shadows hide
[Плывёт туда, где скрываются тени.]
Moonlight crawling down on me
[Лунный свет крадётся по мне,]
Just like you could not compete with my pride
[Совсем как ты – не можешь состязаться с моей гордыней.]

Shine on silver from the sky into the night
[Небеса в ночи сияют серебром,]
Gaia shivers and I need your leading light
[Земля дрожит, и мне нужен твой путеводный свет.]

Moonlight falling over me
[Лунный свет падает на меня,]
Sail on where the shadows hide
[Плывёт туда, где скрываются тени.]
Moonlight crawling down on me
[Лунный свет крадётся по мне,]
Just like you could not compete with my pride
[Совсем как ты – не можешь состязаться с моей гордыней.]
(Moonlight) Falling over me
[(Лунный свет) Падает на меня,]
Sail on where the shadows hide
[Плывёт туда, где скрываются тени.]
Moonlight crawling down on me
[Лунный свет крадётся по мне,]
Just like you could not compete with the pride
[Совсем как ты – не можешь состязаться с гордыней.]