Текст и перевод песни Kalben — Sadece

Исполнитель: Kalben Обновлено: 4 августа 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

Yatak boş,

Oda boş,

Ev boş.

Duvarlara vuran ışık,

Yüzümde karanlık.

Yine mi sen? Bayram günü gibi gelen.

Kaçamadım külleri hala sıcak,

Kalbimi durdurup kaybolan bir tuzak, oluyor.

Her sokak.

Hiçbir şey istemedim.

Ne yatak,

Ne oda,

Ne de ev.

Sen de bırak her şeyi sadece beni sev.

Dizlerimde dizlerin, boynunda ellerim.

Boğulur gibi yeniden her gece her gece.

Doğalım mı sevgilim?

Doğalım mı sevgilim?

Doğalım mı sevgilim?

Azalırken, azalırken kapılar ardında,

Kaçtığım zamanlar boşvermiştim aslında.

Yıkılırken kumdan kalelerim birer birer karşında,

Zırhı paslanmış bir kahraman gibiyim.

Hiç bir şey istemedim.

Ne yatak,

Ne oda,

Ne de .

Sen de bırak her şeyi sadece beni sev.

Dizlerimde dizlerin, boynunda ellerim,

Boğulur gibi yeniden her gece her gece.

Doğalım mı sevgilim?

Doğalım mı sevgilim?

Doğalım mı sevgilim?

Кровать пуста,
Комната пуста,
Дом пуст.
Свет падает на стены
Тень на моем лице

Опять ты? Звучит как праздничный день,
Я не могла убежать, его пепел все еще горячий
Ловушка, которая останавливает мое сердце и исчезает, так бывает
Каждая улица.

Я ничего не хочу.
Ни кровати
Ни комнаты
Ни дома.
Tы тоже брось всё, только меня люби

Мои колени к твоим коленям, мои руки на твоей шее,
Сново хочу растворятся в тебе, каждую ночь, каждую ночь.
Источник teksty-pesenok.ru
Поженимся, любимый?
Поженимся, любимый?
Поженимся, любимый?

Уменьшаясь, уменьшаясь за дверью,
Я фактически сдалась, когда ты ушёл.
Когда мои замки из песка рушатся на тебя один за другим
Я как герой с ржавой броней.
Я ничего не хочу.

Ни кровати,
Ни комнаты,
Ни дома.
Tы тоже брось всё, только меня люби

Мои колени к твоим коленям, мои руки на твоей шее,
Сново хочу растворятся в тебе, каждую ночь, каждую ночь.
Поженимся, любимый?
Поженимся, любимый?
Поженимся, любимый?

Перевод добавил: Андрей Курышев

Клип

Ролик загрузится только после нажатия — страница от него не тормозит. Открыть на YouTube