Текст песни Juno Reactor — Asatoma sat gamaya
Asato Ma Sat Gamaya
Tamaso Ma Jyotir Gamaya
Mrityor Ma Amritam Gamaya
Om Shanti Shanti Shanti.
Lead Us From the Unreal To Real,
Lead Us From Darkness To Light,
Lead Us From Death To Immortality,
Aum (the universal sound of God)
ом веди меня от заблуждений к истине
веди меня от тьмы к свету
веди меня от смерти к бессмертию.
Tamaso Ma Jyotir Gamaya
Mrityor Ma Amritam Gamaya
Om Shanti Shanti Shanti.
Lead Us From the Unreal To Real,
Lead Us From Darkness To Light,
Lead Us From Death To Immortality,
Aum (the universal sound of God)
ом веди меня от заблуждений к истине
веди меня от тьмы к свету
веди меня от смерти к бессмертию.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Asatoma Sat Gamaya» группы Juno Reactor, вошедшая в саундтрек к фильму «Матрица: Революция», основана на древних ведических молитвах. Текст, начиная с «Asato Ma Sat Gamaya», выражает стремление к преодолению иллюзий и познанию истины, перемещению из тьмы к свету и из смерти к бессмертию. Фразы «Om Shanti Shanti Shanti» и «Let There Be Peace Peace Peace» придают композиции атмосферу медитации и покоя. Мантра «Aum» символизирует универсальный звук божественности. Песня, сливая электронные звуки с древней духовной мудростью, создает атмосферу внутреннего покоя и поиска истины, что сочетается с тематикой фильма и добавляет глубину к общему восприятию произведения.