Текст песни Josef Greindl & Raucheisen Michael — Das Vaterland
Falsches Vaterland!
Und für immer sei zerrissen,
Was mich an dich band!
Also rief, im raschen Zürnen,
Eines Jünglings Mund,
Grünen Stab in kraft'gen Händen,
Zog er fort zur Stund.
Zog hinaus viel hundert Meilen
Über Berg und über Tal.
Schmucke Höhen, bunte Triften
Fand er allzumal.
Volle Becher, süße Blicke,
Manchen Druck der Hand,
Aber ach, es war doch immer
Nicht sein Vaterland.
Und so zog er immer weiter,
Weilte hier und dort,
Aber immer trieb es wieder
Ihn aufs Neue fort.
Jahre schwanden, bleich geworden
War sein braunes Haar,
Was die Heimat ihm ersetzet,
Ist auf Erden nicht!
Und er kann den Ort nicht finden
Unterm Sonnenlicht,
Was die Heimat ihm ersetzet,
Ist auf Erden nicht!
Und den Stab nun lenket wieder
Gramgebeugt der Greis,
nach der Heimat, der verschmähten,
Lenket er die Reis'.
Eine Hoffnung, ach, geleitet
Ihn nur noch zur Stund,
Dort das müde Haupt zu legen
In der Väter Grab.
Und mit Schluchzen sinkt er nieder
An dem teuren Ort!
Vaterland, es ist dein Name,
Doch kein leeres Wort!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Josef Greindl & Raucheisen Michael — Carl Loewe: Das Vaterland, op. 125 Nr. 2 (1856) рассказывает о стремлении героя найти свою истинную родину. Он уходит из «ложного ватерлянда», который не смог стать для него настоящим домом. Путешествуя через горы и долины, он находит лишь временные утешения, но не ту связь и истину, которую искал. Годы проходят, волосы становятся седыми, но он не может найти то место, которое заменит ему родную землю. В конце концов, старик возвращается в место, которое он презирал, но с теперь уже с надеждой похоронить свое уставшее тело рядом с предками. Песня выражает тоску, разочарование, но и надежду на настоящую принадлежность и истину, закрепленную в словах песни Josef Greindl & Raucheisen Michael — Carl Loewe: Das Vaterland, op. 125 Nr. 2 (1856).).