Текст и перевод песни Jacob Lee — Ghost

Исполнитель: Jacob Lee Обновлено: 4 августа 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

Ghost, I see you standing there,

Don't turn away, I want you to stay,

Ghost, what's your name?

Why so surprised? I'm interested

You're just a soul that blends into the crowd,

I hear you so loud no one else hears a sound,

You reach out your hand no one else feels a thing,

And I'm just a stranger who could be a friend

You could have been so great,

I won't let you slip away,

Is there any hope for us left,

Even a Ghost needs a friend

You could have been someone,

But you let them into your head,

I want you to know this instead,

That I see the light in your chest

Ghost, Where you from?

I can take you away, so far away,

Ghost, I'll make sure they all see,

The kind of man, that you can be

Open your lungs & inhale my words,

I see in your eyes a reflection of hurt,

The book in your mind hasn't come to an end,

There's always a page, that hasn't been read

You could have been so great,

I won't let you slip away,

Is there any hope for us left,

Even a Ghost needs a friend

You could have been someone, (someone)

But you let them into your head, (to your head)

I want you to know this instead, (want you to know)

That I see the light in your chest

Your heart, it beats, forever, forever, we see,

I will believe, that there's a Ghost in me

Your lungs they breathe, forever, forever, we see,

I will believe,

Призрак, я вижу, что ты стоишь там,
Не отворачивайся, я хочу, чтобы ты остался,
Призрак, как тебя зовут?
Почему так удивлен? Я заинтересован

Ты просто душа, которая сливается с толпой,
Я слышу тебя так громко, что никто не слышит звук,
Ты протягиваешь руку, но никто больше ничего не чувствует,
И я просто незнакомец, который может быть другом

Ты мог бы быть так велик,
Я не позволю тебе ускользнуть,
Есть ли еще надежда для нас,
Ведь даже Призраку нужен друг

Ты мог быть кем-то,
Но ты впустил их в свою голову,
Я хочу, чтобы вместо этого ты знал,
Что я вижу свет в твоей груди

Призрак, откуда ты?
Я могу забрать тебя, так далеко,

Призрак, я позабочусь, чтобы все увидели,
То, каким человеком ты можешь быть

Пусть твои легкие вдохнут мои слова,
Я вижу в твоих глазах отражение боли,
Книга в твоей голове еще не подошла к концу,
Всегда есть страница, которая не была прочитана

Ты мог бы быть так велик,
Я не позволю тебе ускользнуть,
Есть ли надежда для нас,
Даже Призраку нужен друг

Ты мог быть кем-то (кем-то)
Но ты впустил их в свою голову, (в голову)
Я хочу, чтобы ты знал (чтобы ты знал)
Что я вижу свет в твоей груди

Твое сердце, оно бьется, навсегда, навсегда, мы видим,
Я буду верить, что и во мне есть Призрак

Твои легкие дышат вечно, навсегда, мы видим,
Я буду верить,

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Jacob Lee — Ghost описывает встречу с призраком, который ищет дружбу и понимание. Главный герой видит этот «призрак» среди толпы, обращается к нему с вопросами о его прошлом, надеждах и страхах. Песня передает идею о том, что даже самые незаметные люди нуждаются в дружбе и поддержке. Автор призывает не упускать возможности стать лучше, не пропускать шансов на счастье. Через символику «призрака» автор поднимает темы одиночества, потерь и поиска смысла. Строки о сердцебиении и дыхании наполняют песню надеждой на новое начало и веру в то, что в каждом из нас живет что-то ценное и особенное. Слова песни Jacob Lee — Ghost заставляют задуматься о значимости каждого человека в этом мире и о том, как важно быть для кого-то и иметь веру в себя.

Текст и перевод песни Jacob Lee — Ghost

Краткое описание

Похожие песни