Текст и перевод песни Jabberwocky — Photomaton
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
I let you miles away, can't feel your breath in my hairs It seems to be years, and I'm alone and fake, and I'm alone and fake If this world is too small to be two A world without sense if I'm without you It's always the wrong way There's no return to life so you get your car and drive Look at the game of your life, you never took all the dice After all, curtains fall, there's no return to life So get the car and die Waiting for hope babe, there's no more light in my sky See the pills in my hand, I'm running through your lies You've got nothing to say, 'til I'm crossing the line But you can't kill my name, demon's coming tonight (x2) The dolls inside me cave in, blood and tears on my skin My wounds bring up my fear, but I like this last, this last grip I just wanna rid me of my pain, this happy violence is beating in my veins It's always the wrong way, there's no return to life I'm in the car and drive |
[Стих 1: Элоди Wildstars] |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Jabberwocky — Photomaton (feat. Elodie Wildstars) представляет собой глубокий рассказ о тоске, одиночестве и внутреннем боли, которые переживает главный герой. Он описывает свое состояние как отдаленность от любимого человека, отчаянно ищет надежду и свет, находит утешение в иллюзорных реалиях. Строки о внутренних страхах, стремлении избавиться от боли и вызванным ею желанием насилия пронизаны мрачной энергией. В конце песни обретается принятие борьбы с демонами и готовность принять последний шаг. В целом, слова песни Jabberwocky — Photomaton (feat. Elodie Wildstars) открывают глубину душевной борьбы и стремление к освобождению от внутренних демонов..