Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Iyeoka — Breakdown Mode

Исполнитель: Iyeoka Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

I've been living on a rebound
Stuck here for too long
You used to take my mind off of
All the ways love can make you go crazy

My emotions taking over
Every time I try to leave
I spin around to find
All the ways you could be better for me

It's like a merry-go-round we go
This love is making trouble with the highs and the lows

I need to take control
Before my heart goes to breakdown mode

All of my vision is spinnin' inside
I can't get off this ride
When will I find closure
If my heart is galloping, galloping for ya

I'm in trouble - Too many nights alone
Too many days without you
Round and round we go
Singing the same song, same song

Я живу на отскоке
Застрял здесь слишком долго
Ты с ума сошел
Все пути любви могут заставить вас сходить с ума

Мои эмоции перенимают
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти
Я кручусь, чтобы найти
Все способы, которыми ты мог бы быть лучше для меня

Это как карусель
Эта любовь создает проблемы с максимумами и минимумами

Мне нужно взять контроль
Прежде чем мое сердце перейдет в режим разбивки

Все мое видение вращается внутри
Я не могу отделаться от этой поездки
Когда я найду закрытие
Если мое сердце скачет, скачет для вас

У меня проблемы - слишком много ночей
Слишком много дней без тебя
Круглый и вокруг мы идем
Пение той же песни, той же песни

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Iyeoka — Breakdown Mode повествует о чувствах человека, который живет на повторах, находится в расстройстве и не может выйти из этого состояния. Слова песни Iyeoka — Breakdown Mode говорят о том, что прошлые отношения и любовь не дают ему покоя и спокойствия. Герой песни чувствует, что эмоции навязываются ему и он не может ничего с этим поделать. Он понимает, что его сердце на грани разрыва и ему нужно взять ситуацию под контроль. Несмотря на это, он все еще зависит от своего бывшего партнера и не может найти закрытие своих чувств. Он переживает слишком много ночей и дней без него, но все равно снова и снова попадает в «карусель» эмоций и не может выйти из нее. В тексте песни Iyeoka — Breakdown Mode красивые метафоры, открывающие изнанку человеческих чувств, могут вызвать созвучия в душе у всех тех, кто когда-то переживал проблемы в отношениях и в столь непростом пути к их разрешению..

Похожие песни