Текст и перевод песни Stevie Wonder — I Just Called to Say I Love You

Не Новый год, чтобы праздновать,
Не день, чтобы дарить шоколадные сердца,
Не ранняя весна,
И не о чем петь.
По правде, это лишь еще один обычный день.
Не апрельский дождь,
Не цветут цветы,
Не свадебная суббота в июне.
Но то, чем на самом деле это является,
Есть нечто истинное
Из тех трех слов,
Что я должен сказать тебе.

Я просто позвонил, чтобы сказать:
"Я люблю тебя".
Я просто позвонил, чтобы сказать,
Как значимо это для меня,
Я просто позвонил, чтобы сказать:

"Я люблю тебя"
И я говорю это от всего сердца.

Не середина лета,
Не теплый июль,
Не полнолуние тихой августовской ночи,
Не осенний ветер,
Не падающие листья,
И даже не пора для птиц лететь на юг.
Не время Весов,
Не Хэллоуин,
Не моя благодарность за всю ту рождественскую радость,
Которую ты даришь.
Но то, чем это взаправду является,
Хоть и старо, но столь ново,
Чтобы наполнить твое сердце,
Как никакие три слова не смогли бы сделать никогда!
Я просто позвонил, чтобы сказать, что я люблю тебя.