Текст и перевод песни Hercules and Love Affair — Blind
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
As a child, I knew That the stars could only get brighter And we would get closer Get closer, mmm As a child, I knew That the stars could only get brighter That we would get closer Leaving this darkness behind Oooh Now that I'm older The stars should lie upon my face When I find myself alone Find myself alone, ooh Now that I'm older The stars should lie upon my face And when I find myself alone I feel like I, I am blind Feel it Feel it Feel it Feel it Like I am blind I wish the stars could shine now For they are closer, they are near But they will not present my present They will not present my present I wish the light could shine now For it is closer, it is near But it will not present my present And it makes my past and future painfully clear To hear you now To see you now I can look outside myself And I must examine my breath and look inside, ooh To see you now To hear you now I can look outside myself And I must examine my breath and look inside Because I feel blind Because I feel blind I feel it I feel it I feel it Like I, I'm blind Mmm, and feel it Ooh, I feel it Feel it Feel it, feel it Ooh, I feel it |
В детстве я знал, |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Hercules and Love Affair — Blind описывает чувство одиночества и невидимости в современном мире. Герой песни вспоминает времена своего детства, когда знал, что звезды станут ярче, а люди будут ближе друг к другу. Однако теперь, когда герой вырос, он часто чувствует себя одиноким и незаметным в этом мире. Он хочет увидеть звезды на своем лице, чтобы чувствовать, что они близки. Но даже когда они находятся так близко, они не могут подарить ему то, что он ищет. Герой чувствует, что его прошлое и будущее становятся все более ясными, и он просит себя рассмотреть свои дыхание и взглядеть внутрь себя. Он хочет выйти за пределы своего одиночества и стать частью света, но чувствует, что слепой для того, что происходит вокруг него. Слова песни Hercules and Love Affair — Blind передают глубокие эмоции и вызывают чувство сопереживания у слушателей..