Текст и перевод песни Heartless Bastards — Only for You

Исполнитель: Heartless Bastards Обновлено: 4 августа 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

been a while since I felt this way about someone,

I'd really really like to know you, more,

oh oh, know you, more

oh, your eyes, they sing a song to me,

I'd really really like to go to it, oh, go, oh

and I will oh, open my heart

and I will oh, only for you

all your lies are spinning round my head

and all, all this line of sorrow, ooh, yeah ooooh, yeah

all your lies are spinning round my head

and all, all this line of sorrow, ooh, yeah ooooh

and I will, I I ohh, ohh

and I will, oh, only for you

and I just don't know what to do, my head has such a cloudy view,

I'm so tired, of trying, ooh ooh ooh

and I just don't know what to do, my head has such a cloudy view,

I'm so tired, of trying, ooh ooh ooh

all your lies are spinning round my head

and all, all this line of sorrow, ooh, yeah ooooh ooh, yeah

all your lies are spinning round my head

and all, all this line of sorrow, ooh, yeah ooooh, ooh

and I will open my heart

and I will oh, only for you

Было какое-то время, так как я чувствовал себя таким образом о ком-то,
Мне действительно очень хотелось бы узнать вас, больше,
О, о, знайте вас, больше

О, твои глаза, они поют мне песню,
Мне действительно очень хотелось бы пойти на это, о, иди, ой

И я буду о, открой мое сердце
И я буду о, только для тебя

Вся твоя ложь крутится вокруг моей головы
И все, вся эта линия скорби, ох, да, ооооо, да
Вся твоя ложь крутится вокруг моей головы
И все, вся эта линия скорби, ох, да, оооооох

Источник teksty-pesenok.ru
И я это сделаю, я, ооо, ооо
И я буду, о, только для тебя

И я просто не знаю, что делать, у моей головы такой пасмурный вид,
Я так устал, пытаюсь, ох, ох, ох
И я просто не знаю, что делать, у моей головы такой пасмурный вид,
Я так устал, пытаюсь, ох, ох, ох

Вся твоя ложь крутится вокруг моей головы
И все, вся эта линия печали, ох, да, ооооооооо, да
Вся твоя ложь крутится вокруг моей головы
И все, вся эта линия скорби, ooh, yeah ooooh, ooh

И я открою свое сердце
И я буду о, только для тебя

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни «Heartless Bastards — Only for You» описывает чувства героя по отношению к особе, в которую он влюблен. Он отмечает, что давно не испытывал подобных чувств к кому-либо и очень хотел бы узнать её лучше. Главный герой раскрывает свои эмоции и желание познакомиться поближе, открывая перед ней свое сердце. Он жалуется на обилие лжи и скорбь, которые мешают видеть ясную картину своих чувств. В итоге, песня выражает страстное желание быть с этим человеком, готовность прощать ошибки и открывать свою душу только для него. Музыкальная композиция пронизана эмоциями, преданным стремлением к близости и готовностью преодолеть все трудности во имя любви.

Текст и перевод песни Heartless Bastards — Only for You

Краткое описание

Похожие песни