Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Hassan Shakosh — Mahrgan Bent Elgeran

Исполнитель: Hassan Shakosh Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
مهرجان بنت الجيران

سكّر محلّي محطوط على كريمة

كعبك محنّي والعود عليه القيمة

و تجيني ...

تلاقيني لسّه بخيري

مش هتبقي لغيري

أيوه أنا غيري ما فيش

بنت الجيران شاغلالي انا عينيّا

وانا في المكان في خلق حواليّا

مش عايز حد ياخد باله من اللّي أنا فيه

شفت القمر سهّرني لياليّا

و هموت عليكي ربّي العالم بيّا

سيبي شبّاكك مفتوح ليه

ليه تقفليه

بهوايا ...

إنتي قاعدة معايا

عينيكي ليّا مراية

يا جمال مراية العين

خليكي ...

لو هتمشي أناديكي

إنتي ليّا أنا ليكي

إحنا الاثنين قاطعين

تسيبيني ...

أكره حياتي وسنيني

أتوه ومش هلاقيني

و اشرب خمور وحشيش

وتجيني ...

تلاقيني لسّه بخيري

مش هتبقي لغيري

أيوه أنا غيري ما فيش

سكّر محلّي محطوط على كريمة

كعبك محنّي والعود عليه القيمة

عليكي بصّة تخلّي العاقل مجنون

دوّبتي قلبي بخطوة من رجلك

سحبتي روحي سابتني وراحتلك

أنا ليكي وبيكي ومعاكي

لازم أكون

شغلاني ...

مش هقولّك ثاني

لو ألف حاجة وجعاني

بشوف عينيكي ارتاح

يا ملاكي ...

تروح حياتي فداكي

هافضل وراكي وراكي

في ايّ مكان يتراح

هزّي وسطك ميلي

سيبي عينيك تحكيلي

اللّي انتي مخبيّاه

فهمتي إيه من عيني

و عالسؤال جاوبيني

لو تحبّيني قوليلي

فهمتي عيني من قبل ما اتكلّم

مش عايز غيرك عليكي انا مصمّم

عودك جمالك كل اللّي فيكي يتحبّ

دمك خفيف وضحكتك شربات

زيّ العسل روحك يا حلويّات

عشان حبّك محتاج لمليون قلب

Фестиваль соседских девушек
«» «» "
Сахар подслащенный местный крем
Ваши каблуки согнуты, и ценность привыкла к
И заставь меня прийти ...
Вы нашли мою доброту
Вы не останетесь для других
О, я ничего не меняю
Соседи девушка занимает меня в натуральной форме
Я вокруг в творении вокруг нас
Я не хочу, чтобы кто-то думал о том, кто я
Я видел луну и не спал поздно ночью

И я упал на тебя, подними мир со мной
Сепи, твое окно открыто
Почему ты это прекратишь?
С хобби ...
Ты со мной
Твои глаза - это зеркала
О красоте глазного зеркала
Хали ...
Если я позвоню тебе, я пойду
Привет
Мы оба бойкотированы
Ципени ...
Я ненавижу свою жизнь и свои годы
Заблудись и не пойми меня
И пить вина и гашиш
И делает меня ...
Вы нашли мою доброту
Вы не останетесь для других

О, я ничего не меняю

Сахар подслащенный местный крем
Ваши пятки согнуты, и ценность привыкла к
У вас есть палец, чтобы отказаться от здравомыслящего человека
Поверни мое сердце на один шаг к твоей ноге
Ты вытащил мою душу, это сделало меня счастливым
Я Лики и Бекки И мои бои
Я должен быть
Моя работа ...
Сетка,
Моя работа ...
Я больше не скажу
Если тысяча нужна и голодна
Увидеть ваши глаза расслабиться
Мой ангел ...
Моя жизнь уходит в мое сердце
Я бы предпочел мои бедра и раки
Где бы он ни отдыхал

Лампочка ...
Встряхни талию Милли
Смотри свои глаза, скажи мне
Что вы спрятали
И скажи мне ...
Что ты получил от моих глаз?
И ответь мне
Если ты любишь меня, скажи мне
Вы получили мои глаза до того, о чем я говорил
Я не хочу никого, кроме тебя, я полон решимости
Твоя красота возвращается, все, что ты любишь
Твоя кровь мягкая, а твой смех щербет
Костюм мед твоей души сладости
Для твоей любви тебе нужен миллион сердец
(Потому что вашей любви нужен миллион сердец)

Перевод добавил: Андрей Курышев

Похожие песни