Текст песни Гроза Д — Мафия
Oh, right
Ich bin dein heiss....
Он садится с нею рядом,
Он берет ее за плечи,
И причудливым узором засверкает его речь:
«Слушай, там, далеко-далеко, есть земля.
Там Новый Год, nicht поверишь, там Новый Год два раза в год. Bот!
Там снег, там столько снега,
Что если б я там не был сам,
Я б nicht поверил, что бывает столько снега,
Что земля nicht видит неба,
И звездам не видать с вершин,
Как посреди огней вечерних и гудков машин
Мчится тихий огонек моей души».
Leise Lichten meiner Seele
Meiner Seele!
Silent fire of my soul!
Тихо-тихо-тихо! Tам Нью-Йорк говорит с Москвой:
«Москва, Москва, забери меня домой!»
- Долгою упрямою строкой
Бежит дорога подо мной.
Еще чуть-чуть и распрощаемся с землей..
А ей клянется, что вернется:
«Совру так с места не сойду!»
- Врет… сойдет…
Посреди огней вечерних и гудков машин
Mчится тихий огонек моей души!
Тихий огонек!
Meiner Seele!
Silent fire of my soul!
Посреди огней вечерних и гудков машин
Mчится тихий огонек моей души.
Посреди огней вечерних и гудков машин
Mчится тихий огонек моей души!
Leises Lichten meiner Seele..
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни «Группа Гроза — Д-Мафия» представляет собой историю о встрече двух людей, которые сидят рядом друг с другом. Один из них берет второго за плечи и начинает говорить загадочным образом. Он рассказывает о далекой земле, где Новый Год наступает дважды в году, и где столько снега, что это кажется невероятным. Он описывает, как земля не видит неба из-за этого снега, и звезды не видны с вершин. В то время как огни вечерних городских улиц и звуки машин окружают их, он говорит о тихом огоньке своей души.
Песня переходит на английский язык, где поется о «silent fire of my soul» — тихом огне его души. Затем песня возвращается на русский язык, где Нью-Йорк говорит с Москвой, и Москва просит забрать его домой. Дорога бежит под ним, и он обещает вернуться, хотя это может быть ложью. В конце песни повторяется фраза о тихом огоньке души, который мчится посреди огней вечерних и гудков машин.
Текст песни «Группа Гроза — Д-Мафия» создает атмосферу загадочности и романтики. Он описывает встречу двух людей, которые разговаривают о далекой земле, о снеге и огне души. Сочетание русских и английских фраз добавляет особый шарм этой песне, делая ее уникальной и запоминающейся..