Перейти к содержимому

Текст песни Gregorian — Tears In Heaven

Исполнитель: Gregorian Обновлено:

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?

I must be strong
And carry on,
'Cause I know I don't belong
Here in heaven.

Would you hold my hand
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven?

I'll find my way
Through night and day,
'Cause I know I just can't stay
Here in heaven.

Time can bring you down,
Time can bend your knees.
Time can break your heart,
Have you begging please, begging please.

Beyond the door,
There's peace I'm sure,
And I know there'll be no more
Tears in heaven.

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?

I must be strong
And carry on,
'Cause I know I don't belong
Here in heaven.

Слезы в раю

Вспомнишь ли ты мое имя,
Если мы встретимся на небесах?
Будет ли все по-прежнему,
Если мы встретимся в небесах?
Мне надо быть сильным
И продолжать жить,
Потому что я знаю:
На небесах мне не место.

Возьмешь ли ты меня за руку,
Если мы встретимся на небесах?
Поможешь ли ты мне устоять на ногах,
Если мы встретимся на небесах?
Я отыщу дорогу и днем, и ночью,
Но не могу остаться
Здесь на небесах.

Время может тебя подкосить
Время может швырнуть тебя оземь
Время может разбить тебе сердце
И заставить молить о пощаде,
Молить о пощаде.

За этой дверью –
Я верю – мир и покой,
И я знаю
Больше не будет
Слез в раю.

Вспомнишь ли ты мое имя,
Если мы встретимся на небесах?
Будет ли все по-прежнему,
Если мы встретимся в небесах?
Мне надо быть сильным
И продолжать жить,
Потому что я знаю:
На небесах мне не место.

Текст добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Песня «Tears In Heaven» в исполнении Gregorian является кавер-версией одноименной песни Эрика Клэптона.
Текст песни рассказывает о потере близкого человека и тоске за ним. Главный герой песни задается вопросами: узнает ли его имя, если они встретятся на небесах, и будет ли все так же, как раньше. Он чувствует, что не принадлежит к миру небес, но все же надеется на поддержку и помощь этого близкого человека. Герой ищет путь и силы, чтобы продолжать жить в мире, где он не чувствует себя принадлежащим.
Время олицетворяется как сила, способная сокрушить сердце и ноги, и вызвать мольбу о пощаде. Однако, за дверью, герой верит, что есть мир и покой, где больше не будет слез. Но он все равно задается вопросом, узнает ли его имя и будет ли все так же, если они снова встретятся на небесах.
Песня выражает глубокую тоску и печаль, связанную с потерей близкого человека, но также передает надежду на исцеление и нахождение мира и покоя за прделами этого мира.

Похожие песни

Другие песни исполнителя Gregorian

Все песни Gregorian →