Текст песни Гор Самарский — Луиза Лиана
Махтумем дзес лав орер апрек еркар таринер
Унем ерку баликнер буйров ануш цахикнер
Махтумем дзес хинд у сер апрек еркар таринер
Ааааааах Луиза Лиана аранц дзес чем димана
Ах аранц дзес кянкис луйсh хавар к дарна
Луиза Лиана аранц дзес чем димана
Аранц дзес им кянкис орh тхур к дарна
Сиртс ерку кторе бален кянки ат оре
Кянкс дзезнове тертвум дзер аревовем ертвум 2
Сирек лсек майрикин мек мек ишек айрикин
Тангек гандзек дук ангин тетев наек айс кянкин
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Гор Самарский» исполнительницы Луизы Лианы описывает красоту и приягательность города Самара. В тексте песни упоминаются яркие и красочные образы, которые передают атмосферу этого города.
Первая строфа описывает красоту и величие природы, которые окружают Самару. Унем ерку баликнер ал у алван цахикнер, то есть «там вечно голубые небеса и зеленые деревья», а Махтумем дзес лав орер апрек еркар таринер, что можно перевести как «где бежит река в вечном движении». Эти строки создают образ живописного и умиротворяющего места.
Вторая строфа посвящена Луизе Лиане, которая является героиней песни. Она олицетворяет красоту и дух Самары. В припеве автор обращается к Луизе Лиане, назвав ее прекрасной и привлекательной, а также описывает ее как кянкис луйс, «красивый цветок», и хавар к дарна, «свет, который привлекает».
Третья строфа описывает живость и энергичность города. Сирек лсек майрикин мек мек ишек айрикин, что можно перевести как «там зажигаются яркие огни ночью», а Тангек гандзек дук ангин тетев наек айс кянкин, что означает «там звучат веселые и радостные песни». Эти строки создают образ активного и разнообразного городского быта.
Общий смысл песни заключается в передаче красоты и привлекательност города Самара через образ Луизы Лианы. Песня описывает природу, энергичност и живость города, вызывая у слушателя желание посетить и увидеть все это своими глазами.