Текст песни Gogol Bordello — In the Meantime in Pernambuco
That don't mean that your star is leading you astray
Forget fashion symposium
Yo, get panoramic!
All I gotta say, my friend: Stay aerodynamic!
All I gotta say, my friend: Stay aerodynamic!
Whoa my spirit guide, lurking in the window
Never did I fit the frame invented by the gringo
Oh, my spirit guide, store up on provisions
Oh, expect nothing more or less but critical condition!
Cause in the meantime in Pernambuco
Cachaça льется
Yeah, Cachaça a-clandestina
Yeah, Cachaça da cigana
PARTY!
Da da da...
Russo Frevo!
Da da da...
Cachaça da cigana
Once we're there, the locals ask
"Amigo, who sent you?"
Paranoia, violence is always on the menu
But once the hospitality will dissolve the fear
Nothing but good kind of trouble
There is left to stir
Frevo, Frevo, Frevo, Frevo
Frevo, Frevo, Frevo, Frevo
Russo Frevo
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «In the Meantime in Pernambuco» (В промежутке времени в Пернамбуку) группы Gogol Bordello рассказывает о приключениях и опасностях, которые ожидают нас в пути, но при этом подчеркивает важность оставаться верным себе и сохранять свою индивидуальность. Текст наполнен символикой и имеет несколько слоев значений. Персональный опыт главного героя передан через образ «духа проводника», который помогает ему преодолеть сложности и сохранить свою идентичность. Вторая часть песни описывает его прибытие в место назначения, где он сталкивается с подозрительностью и насилием местных жителей. Однако, гостеприимство исчерпывают страх, и остается только хорошая неприятная смесь разных проблем. Песня описывает смешение музыкальных стилей, в частности, танцевального фрево и русского фрево, а также упоминает бразильский алкоголь Cachaça. «In the Meantime in Pernambuco» — это энергичная и зажигательная песня, которая призывает сохранять верность себе в непростых ситуациях и наслаждаться хорошей музыкой.