Текст песни Gogol Bordello — When Universes Collide
And screamed off my head out into the night
Scared of the slums, afraid of the guns
Don't wanna see the hoodlums fight
Hey hey hey, na na na na
Don't wanna see the hoodlums fight
Hey hey hey, na na na na
Don't wanna see the hoodlums fight
I was gonna come when I heard your drum
And you screamed your head off into the night
I grew up around different part of town
But even the universes collide
Hey hey hey, na na na na
Even the universes collide
Hey hey hey, na na na na
Even the universes collide
There was no letter
No family matter
And by the castes we don't divide
It's just father told me tonight authorities
Preparing ethno-cleansing ride
Hey hey hey, na na na na
Preparing ethno-cleansing ride
Hey hey hey, na na na na
Preparing ethno-cleansing ride
Two helicopters with machine guns
Over the slums proudly will glide
So when the universes collide
Son, don't get caught on the wrong side!
Hey hey hey, na na na na
When the universes collide
Hey hey hey, na na na na
Son, don't get caught on the wrong side
Hey hey hey, na na na na
When the universes collide
Hey hey hey, na na na na
Son, don't get caught on the wrong side
Hey hey hey, na na na na
When the universes collide
Hey hey hey, na na na na
Son, don't get caught on the wrong side
Why didn't you come
When I beat my drum
And screamed off my head
Out into the rain
Your mother told you
Our father stopped you
Out of the hospitals you are afraid
When universe will collide
Don't get caught on the wrong side
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «When Universes Collide» (Когда сталкиваются вселенные) группы Gogol Bordello рассказывает о личном столкновении разных миров и реалий. В тексте песни певец спрашивает, почему его собеседник не пришел, когда он бил по барабану и кричал в ночи, он боялся бандитов и не хотел видеть их бойню. Затем певец говорит, что они могли бы встретиться, когда услышал барабан и крики собеседника, потому что даже разные вселенные могут столкнуться. В песне также упоминается отсутствие письма и семейных дел, но отец сообщает о подготовке к этнической чистке. Во время этнической чистки два вертолета с пулеметами пролетают над трущобами. Певец предупреждает, чтобы сын не попал на неправильную сторону, когда вселенные столкнутся. В заключение, певец спрашивает, почему его собеседник не пришел, когда он бил по барабану и кричал, и говорит, что его мать рассказала ему, что отец его остановил и он боится быть в больнице. Затем певец предупреждает о том, что когда вселенные столкнутся, не попадайся на неправильной стороне. Общая тема песни – это предостережение от чрезвычайных ситуаций и отношений, которые могут произойти в мире, где сталкиваются разные культуры и реалии.
Похожие песни
- When The Music Dies(Евровиденье 2012. Азербайджан) Sabina Babayeva
- When You Touch Me (Club Mix Edit) Freemasons feat. Katherine Ellis
- When I Lost My Heart To You (Hallelujah) 06. Hillsong UNITED
- 03. When You Were Young [Sam’s Town ‘2006] The Killers
- Touch Me When We’re Dancing Carpenters
- When i remember when Five
- Remember When King Of Hearts
- When I remember when The Five