Текст песни Георг Фридрих Гендель — Опера Ринальдо. Ария Альмирены
Lascia ch'io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la libert?!
E che sospiri,
e che sospiri la libert?!
Lascia ch'io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la libert?!
Il duolo infranga
queste ritorte
de miei martiri
sol per piet?,
de miei martiri
sol per piet?.
Дай мне слезами
выплакать горе
и о свободе дай пожалеть
Хоть на мгновенье
дай ты утихнуть
жгучим страданьям
моей души
Пусть страдание разобьёт
эти цепи,
хотя бы из жалости
к моим терзаниям.
mia cruda sorte,
E che sospiri la libert?!
E che sospiri,
e che sospiri la libert?!
Lascia ch'io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la libert?!
Il duolo infranga
queste ritorte
de miei martiri
sol per piet?,
de miei martiri
sol per piet?.
Дай мне слезами
выплакать горе
и о свободе дай пожалеть
Хоть на мгновенье
дай ты утихнуть
жгучим страданьям
моей души
Пусть страдание разобьёт
эти цепи,
хотя бы из жалости
к моим терзаниям.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Опера «Ринальдо» композитора Георга Фридриха Генделя включает в себя эмоционально насыщенную арию Альмирены «Lascia ch’io pianga». В этой арии героиня выражает свои страдания и стремление к свободе. Она просит о разрешении выразить свою скорбь через слёзы и попросить хотя бы на мгновение утихнуть от пылающих страданий своей души. Желание освободиться от оков страданий и цепей боли выражено музыкой, создавая атмосферу глубокой печали и жажды освобождения. Ария передаёт интенсивные чувства Альмирены, подчёркивая её внутренний конфликт и желание найти путь к свободе.
Похожие песни
- Опера «Кармен». Ария Тореодора (по-русски) Жорж Бизе
- Опера «Кармен» ‒ Ария Тореадора Жорж Бизе
- Ария «Memory» старой кошки Гризабеллы из мюзикла «Кошки» Воротникова Екатерина
- «Non piu andrai» /ария №9 «Свадьба Фигаро» Моцарта, про Керубино/ О. Меньшиков
- 15. Третья ария Оруженосца. Эпилог. Рок-опера Тампль
- Ария Марины Мнишек. Мусоргский. Борис Годунов Елена Образцова
- Ария Азучены — Stride la vampa («Il Trovatore») Елена Образцова
- «E lucean le stelle» (Puccini – Tosca, Act III,ария Каварадосси) Andrea Bocelli