Текст песни Fusspils 11 — Griechischer Wein

Было уже темно,
когда я шел по улицам пригорода домой.
Там стоял трактир,
и свет из его окон падал на дорожку.
У меня было время, и мне было холодно,
поэтому я зашел туда.
Там сидели темноволосые кареглазые мужчины,
А из музыкального автомата раздавалась
чужая южная музыка.
Когда меня заметили,
один из них встал и пригласил меня к столу.

Греческое вино как кровь земли.
Подходи и налей себе
И когда я печален,
это от того, что я мечтаю о доме;
Прости.
Греческое вино, и родные знакомые песни.
Налей еще!
А то мне снова тоскливо;
В этом городе я всегда буду чужим
и одиноким.

И они рассказали мне о зеленых холмах, море и ветре,
О старых домах и молодых девушках, которые одни,
и о ребенке, который не видел своего отца.
И они повторяли: "Когда-нибудь мы вернемся.
А сэкономленного хватит дома на маленькое счастье.
И скоро никто не будет думать о том, как было здесь".

Греческое вино как кровь земли.
Подходи и налей себе
И когда я печален,
это от того, что я мечтаю о доме;
Прости.
Греческое вино, и родные знакомые песни.
Налей еще!
А то мне снова тоскливо;
В этом городе я всегда буду чужим
и одиноким.