Текст и перевод песни Frank Ocean — Seigfried
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
The markings on your surface Your speckled face Flawed crystals hang from your ears I couldn't gauge your fears I can't relate to my peers I'd rather live outside I'd rather chip my pride than lose my mind out here Maybe I'm a fool Maybe I should move And settle, two kids and a swimming pool I'm not brave (brave) I'm not brave I'm living over city And taking in the homeless sometimes Been living in an idea An idea from another man's mind Maybe I'm a fool To settle for a place with some nice views Maybe I should move Settle down, two kids and a swimming pool I'm not brave I'd rather live outside I'd rather live outside I'd rather go to jail I've tried hell (It's a loop) What would you recommend I do? (And the other side of a loop is a loop) This is not my life It's just a fond farewell to a friend It's just a fond farewell to a friend This is not my life It's just a fond farewell to a friend It's not what I'm like It's just a fond farewell (brave) Rare as the feathers on my dash from a phoenix There with my crooked teeth and companions sleeping, yeah Dreaming a thought that could dream about a thought That could think of the dreamer that thought That could think of dreaming and getting a glimmer of God I be dreaming a dream in a thought That could dream about a thought That could think about dreaming a dream Where I can not, where I can not Less morose and more present Dwell on my gifts for a second A moment one solar flare would consume, so I nod Spin this flammable paper on the film's that my life High flights, inhale the vapor, exhale once and think twice Eat some shrooms, maybe have a good cry, about you See some colors, light hangglide off the moon (In the dark, in the dark) I'd do anything for you (In the dark) I'd do anything for you (In the dark) I'd do anything for you (In the dark) I'd do anything for you (In the dark) I'd do anything for you, anything for you (In the dark) I'd do anything for you, anything for |
Отметины на твоём теле |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни «Frank Ocean — Seigfried» представляет собой медитативный рассказ о внутреннем поиске смысла и своего места в мире. Используя метафоры и образы, автор переживает размышления о своей индивидуальности, отличительных чертах и желании найти свое место под солнцем. Он откровенно обсуждает свои страхи, несовершенства и несогласие с общепринятыми нормами. В поисках подлинной свободы и самовыражения, герой отдаёт предпочтение жизни вне шаблонов и устоявшихся канонов, даже если это требует пожертвований. Песня также затрагивает тему самопознания, выражая мысли о том, что настоящее «я» может быть глубже, чем то, что общество видит поверхностно. В конечном итоге, «Seigfried» — это песня о стремлении к самовыражению, пониманию себя и своих мест в этом мире, о признании своей уникальности и осознании своих внутренних противоречий.