Текст песни Francoise Hardy — «Moonrise Kingdom»

***
Это время любви,
Время друзей и приключений
Когда время идет и проходит
Мы не задумываемся, несмотря на раны.
Ведь время любви
Так долго и так коротко
Оно живет вечно, пока мы помним о нем.

В двадцать лет ты думаешь - ты король мира
и навсегда в твоих глазах будет
все синее небо.

Это время любви,
Время друзей и приключений
Когда время идет и проходит
Мы не задумываемся, несмотря на раны.
Ведь время любви
Оставит в наших сердцах
Столько тепла и счастья.

В один прекрасный день приходит любовь, и сердце бьется так часто
Ведь жизнь следует своему пути
И ты так счастлив, что ты влюблен.

Это время любви,
Время друзей и приключений
Когда время идет и проходит
Мы не задумываемся, несмотря на раны.
Ведь время любви
Так долго и так коротко
Оно живет вечно, пока мы помним о нем.