Текст песни Franco Battiato — Veni l’autunnu
cca c'è troppu suli...
Veni l'autunnu
scura cchiù prestu
l'albiri peddunu i fogghi
e accumincia 'a scola
da' mari già si sentunu i riuturi
e a' mari già si sentunu i riuturi.
Mo patri m'insignau lu muraturi
pl nan sapiri leggiri e scrivin
è inutili ca 'ntrizzi
e fai cannola
lu santu è di mammuru
e nan sura.
Sparunu i bummi
supra a Nunziata
'n cielu fochi di culuri
'n terra aria bruciata
e tutti appressu o santu
'nda vanedda
Sicilia bedda mia
Sicilia bedda.
Chi stranu e cumplicatu sintimentu
gnonnu ti l'aia diri
li mo peni
cu sapi si si in gradu di capiri
no sacciu comu mai
ti uogghiu beni.
Messmuka issmi khalifa
adrussu 'allurata al 'arabiata
likulli schain uactin ua azan.
Likulli helm muthabir amal
likulli helm muthabir amal.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Франко Баттиато «Veni l’autunnu» — это ода красоте необыкновенной земли — Сицилии. В песне описывается приход осени, которая приносит с собой изменения в окружающем мире: деревья становятся пестрыми от осенних листьев, ветер начинает свирепствовать и топот листьев заменяет пение птиц. Все это символизирует процесс изменения и перехода от одной фазы жизни к другой.
Стихотворение также говорит о значении образования в нашей жизни. Отец учит своего сына профессии муляжника, так исторически официальную профессию, что сицилийская культура на протяжении множества веков учит всех желающих.
Однако, в конце песни появляется ряд загадок. Баттиато говорит о сложных и запутанных чувствах, о способности оценить опыт как результат проживания определенных жизненных уроков. Только «стихи хранитель» можут помочь понять эту тайну.
Все слова песни Франко Баттиато «Veni l’autunnu» наполнены частичками итальянской культуры, представленной регионом Сицилия. Эта песня — идеальный выбор для тех, кто хочет ощутить дух сицилийской природы, и почувствовать красоту переходного сезона..