Текст песни Франц Петер Шуберт — Серенада
Leise flehen meine Lieder
Durch die Nacht zu dir.
In den stillen Hain hernieder,
Liebchen, komm zu mir!
Flüsternd schlanke Wipfel rauschen
In des Mondes Licht.
Des Verräters feindlich Lauschen
Fürchte, Holde, nicht.
Hörst die Nachtigallen schlagen?
Ach! Sie flehen dich,
Mit der Töne süßen Klagen
Flehen sie für mich.
Sie verstehn des Busens Sehnen,
Kennen Liebesschmerz,
Rühren mit den Silbertönen
Jedes weiche Herz.
Laß auch dir die Brust bewegen,
Liebchen, höre mich!
Bebend harr' ich dir entgegen!
Komm, beglücke mich!
Песнь моя летит с мольбою
Тихо в час ночной.
В рощу легкою стопою
Ты приди, друг мой.
При луне шумят уныло
Листья в поздний час,
И никто, о друг мой милый,
Не услышит нас.
Слышишь, в роще зазвучали
Песни соловья,
Звуки их полны печали,
Молят за меня.
В них понятно все томленье,
Вся тоска любви,
И наводят умиленье
На душу они.
Дай же доступ их призванью
Ты душе своей
И на тайное свиданье
Ты приди скорей!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Франца Петра Шуберта «Серенада» из цикла «Лебединая песня» (Фриц Вундерлих) описывает ночную молитву героя к его возлюбленной. Мягкие звуки песни, исполненные легким женским голосом, призывают к себе девушку и зовут ее в тихий лес, где деревья шелестят и спокойный лунный свет играет с тенями. Герой просит свою любимую не бояться, не смотря на то, что он чувствует себя предателем, и наслаждаться красотой природы и звуками соловья. Песня полна нежных слов, описывающих героя и его любовь к девушке, а слова соловья только подчеркивают их истинную привязанность. Весь текст наполнен чувственностью и романтикой. Хочется верить, что любимая услышит как ее призывает ее возлюбленный и придет к нему в тихом лесу. Серенада из цикла «Лебединая песня» (Фриц Вундерлих) остается одним из наиболее популярных романсов до сих пор и знакома многим любителям классической музыки..
Похожие песни
- Серенада Рикардо -минус Дивная Диана
- Deh vieni alla finestra Серенада Дон Жуана (Г.Отс) Моцарт Дон Жуан
- «Серенада» («Ты куда летишь,как птица…») — Исп.О.Бородина ЧАЙКОВСКИЙ
- Сергей Танеев «Серенада» Хор Lege Artis
- Вечерняя серенада (Ф.Шуберт) Иван Козловский
- Лунная серенада 02 Артур Айдинян (Ч.Биксио-Е.Мисаилов)
- Любовная серенада Piranya
- Серенада Дон Жуана Марк Рейзен