Текст и перевод песни Fran — We Are Planets
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
We are planets and we're choosing another planet to share our own company. Like a magnet we're attracted to another person's physicality. We need to spin just to win another planet to explore new galaxies. But it is difficult if you haven't reached a certain amount of autonomy. We're planets We are planets and our gravity pulls in whatever fullfills our destiny. It is a natural fact and if you ask me it happens unconciously. But when we're settled in an orbit we're doubting and counting the days 'till our liberty - yeah if we're all on our own we sense the danger loosing velocity. We're planets YOUR GRAVITY IS PULLING ME NEAR We're magnets looking for a positive or negative compliment. Yeah we are planets and we're hooked up on whatever feels relevant. We need to elevate humanity and feel our personal agility. I'd like to dive into emotional oceans as yours seem to me. Oh, your handshape and its landscapes make me want to explore your vast complexity. - we need to dance with each other 'cause we need to test the cosmic chaos theory. We're plantes Can we be near and jet still be free? Can we believe in each other's gravity? Can we be near without any fear? YOUR GRAVITY IS PULLING ME NEAR |
Мы планеты, и мы выбираем другую планету, чтобы разделить нашу собственную компанию. |
Перевод добавил: Андрей Курышев