Текст и перевод песни Foxing — Rory
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Rory I wrote you a letter Asked your best friend to send it But took to the sea before you could have read it Retreated to snowcapped waters of the unknown Extracted my heart while it was still beating But glowing and red And I swear that sweat would Envelop your arms if you broke down and held it I swear I'm a good man So why don't you love me back? Instead of twisting up words you just sat there in silence In wind burnt homes sighing rays from a sunset And all I could hear was the sound of the wasp nest My head made a home for the hum of the insects But my hands shake and shudder at the mention Of half hearted reasons why we'll only be friends |
Rory |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни «Foxing — Rory» повествует о переживаниях и чувствах героя, который писал письмо своей возлюбленной, но решил отправить его через ее лучшую подругу и уйти на море до того, как она смогла бы прочесть его. Он описывает свои чувства, извлекая свое сердце, сохраняя его целым и бьющимся, но также осознавая, что его любовь не встречена взаимностью. Герой выражает недоумение по поводу отсутствия ответного чувства со стороны возлюбленной, описывая свои мучения, бурные эмоции и стремление к пониманию. В тексте присутствуют образы природы, такие как снег и закат, которые воплощают состояние внутреннего беспокойства и тревоги героя. В целом, слова песни «Foxing — Rory» передают сложную психологическую картину внутреннего мира героя, его одиночество, надежды и разочарования в любви.