Текст и перевод песни Foreigner — Say You Will
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Say you will, say you won't Make up your mind tonight Say you do, say you don't Wanna be mine Say you will, say you won't Make up your mind this time Say you will, say you will Be mine tonight I can't sleep, I keep dreaming I'm losing you Feel so alone in the night, scared to open my eyes I'm in too deep, I'm in over my head this time Can't get you out of my mind no matter how hard I try So won't you Say you will, say you won't Make up your mind tonight Say you do, say you won't Be my guiding light Say you will, say you won't Make up your mind this time Say you do, say you do You wanna be mine I get the feeling I've never been here before 'Cause no one I've known's ever moved me the way that you do And I know this is the real thing It's all I've been searching for I've put it all on the line now I'm hoping you feel that way too (And if you do) why don't you Say you will, say you won't Make up your mind tonight Say you do, say you don't Wanna be mine Now will you Say you will, you say you won't Make up your mind this time Say you will, say you will You will be mine tonight Will you tell me how much I mean to you Will you say you always will be true I need more than a come-on sign So won't you say you will be mine Now won't you Say you will, say you won't Make up your mind tonight Say you will, say you will Be my guiding light Say you will, say you will Make up your mind this time Say you do, say you do You wanna be mine Come on, come on Say you will Make up your mind tonight Say you will, say you will Be mine tonight Be mine tonight Say you will, Be mine tonight Say you will, be mine tonight |
Say you will, say you won't |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Foreigner — Say You Will наполнен мольбами и нежностью. Он рассказывает о сложных отношениях, где каждый стремится узнать настоящие чувства партнера. Герой испытывает беспокойство и страх потерять любимого человека, выражая свою глубокую привязанность. Он искренне просит сделать выбор: быть вместе или расстаться. Стремление к истинной любви и желание быть рядом пропитывают каждую строку.
Слова песни Foreigner — Say You Will тонко передают эмоциональную составляющую взаимоотношений. Автор ищет поддержку и понимание, желая услышать заветное «да» от возлюбленного. Он откровенно признается в своих чувствах и надеется на взаимность. Песня обращается к важности верности и искренности в любви, призывая принять решение и стать для него опорой.
Таким образом, текст песни Foreigner — Say You Will представляет собой искренний музыкальный призыв к взаимному пониманию, любви и поддержке в отношениях, где каждое слово наполнено эмоциями и надеждой на сплоченность двух сердец.
Похожие песни
- Will You Come Now (featuring John Walker) Phallus Dei
- Too Much Love Will Kill You 38
- Who Will Buy? Ethel Ennis
- The Hammer Will Bite Grand Magus
- Break Free (Rachel, Myron, Sam, Sheldon, Sue, Will & New Directions) Glee Cast
- He will carry Steve Green
- Love Will Change The World Boyd Rice
- Bet That I Will Snow Tha Product