Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Flatsound — my heart goes bum bum bum

Исполнитель: Flatsound Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
you said take the violin that you hang on your wall

stick it under your bed before it crumbles and falls

just dont open your eyes before counting to ten

i can hardly remember, just the smell of your hands

as they danced on my body, running over my pores

with the force of steering wheel crushing my bones

i said you smell like the devil but you feel like the lord

and when i think of perfection you know i'm thinking of your

voice when you tell me you dont call him your baby

because that was the name that you rightfully gave me

and its foolish to share with someone else

and my heart goes bum bum bum bum bum

but you admit that you're lonely, you're as cold as a statue

pleading 'f*ck me' on the marble that was used to create you

i cant stand that you're talking when you shouldn't be living

i didn't dodge all your bullets i just denied that they hit me

so when my body is bleeding i wont admit that this hurts

because admitting isn't fixing so then what is it worth

so to say you're unhappy is like saying you're sorry

its nothing that i care to hear

so now the tears in your jeans are the holes in your armor

you're the thoughts that i feared, you're the mountain i've conquered

if i told you i loved you would you reach out and touch me

you taste like the ocean and your body's disgusting

the only reason you breathe is to sleep through the night

the only reason you speak is to tell me i'm fine

the only reason you breathe is to sleep through the night

the only reason you speak is to state that you're mine

and my heart goes bum bum bum bum bum

from i clung to you hoping we'd both drown,

you said take the violin that you hang on your wall
stick it under your bed before it crumbles and falls
just dont open your eyes before counting to ten
i can hardly remember, just the smell of your hands
as they danced on my body, running over my pores
with the force of steering wheel crushing my bones
i said you smell like the devil but you feel like the lord
and when i think of perfection you know i'm thinking of your
voice when you tell me you dont call him your baby
because that was the name that you rightfully gave me
and its foolish to share with someone else
and my heart goes bum bum bum bum bum

but you admit that you're lonely, you're as cold as a statue
pleading 'f*ck me' on the marble that was used to create you
i cant stand that you're talking when you shouldn't be living

i didn't dodge all your bullets i just denied that they hit me
so when my body is bleeding i wont admit that this hurts
because admitting isn't fixing so then what is it worth
so to say you're unhappy is like saying you're sorry
its nothing that i care to hear

so now the tears in your jeans are the holes in your armor
you're the thoughts that i feared, you're the mountain i've conquered
if i told you i loved you would you reach out and touch me
you taste like the ocean and your body's disgusting
the only reason you breathe is to sleep through the night
the only reason you speak is to tell me i'm fine
the only reason you breathe is to sleep through the night
the only reason you speak is to state that you're mine
and my heart goes bum bum bum bum bum
credits
from i clung to you hoping we'd both drown,

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни «Flatsound — my heart goes bum bum bum» рассказывает о сложных отношениях и эмоциональной борьбе главного героя. Он описывает свои чувства и переживания в отношениях с другим человеком, который кажется ему как дьявол и как бог одновременно. Он говорит о том, что не хочет признавать боли и раны, которые причиняет ему этот человек, но при этом не может отделаться от его влияния. Он описывает страдания и борьбу с самим собой, отказываясь признать свою боль, и при этом чувствуя, как его сердце бьется «bum bum bum». Автор использует метафоры, чтобы образно передать свои переживания, описывая человека как гору, которую он покорил, и при этом не сумевшего защитить его, как дыру в доспехах. Используя образы океана и гор, автор образно передает свои эмоции и переживания, создавая глубокий и трогательный образ своей боли и страданий..

Похожие песни

Другие песни исполнителя flatsound

Все песни flatsound →