Текст и перевод песни Fireal — Ariel
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
The leaves are falling down (Ariel) x2 Starting to see my life Fall to the ground With the leaves outside Watching the rain pour down With no sound It's far and wide (Please don't ask me) If I remember Of course I remember Ariel, I close my eyes just to see you Ariel, as cold as ice I still feel you I'll just shut up and close the door I'll just shut up and say no more Is this what you wanted Can you see me now Learning to see through this Loneliness The scars and bruises Keep hearing you in my sleep You speak to me With the loss and the hurt I feel It's all I remember Ariel, I close my eyes just to see you Ariel, as cold as ice I still feel you I'll just shut up and close the door I'll just shut up and say no more Is this what you wanted Can you see me now, oh yeah It's killing me, can't feel a thing I shield myself with nothing It's in my head, can't take it back I see the world from the shade Oh the only thing I ever had Was to reach this unreal dream Where she walks into this night And carries me out of the dark The leaves are falling down (Ariel) Ariel, I close my eyes just to see you Ariel, as cold as ice I still feel you I'll just shut up and close the door I'll just shut up and say no more Just shut up and close the door I'll just shut up and say: "no more" Is this what you wanted Can you see me now. |
Листья падают! (Ариэль!) Листья увядают! (Ариэль!) |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Fireal — Ariel повествует о потерях, одиночестве и боли, которые переживает исполнитель. Он описывает, как его жизнь медленно распадается, как листья падают на землю. В памяти остаются лишь грустные воспоминания о любимой по имени Ариэль. Он закрывает глаза, чтобы увидеть её, но она всё равно холодна, как лёд. Музыкант отказывается говорить больше, ведь ему больно, и он не в силах вернуть утраченное. Несмотря на всё, он продолжает верить в нереальную мечту, где Ариэль является спасением изо тьмы. Песня вызывает глубокие ощущения и отражает внутренний мир исполнителя, наполненный страданием и надеждой. «Слова песни Fireal — Ariel» наполнены меланхолией и скорбью, они призывают глубже погрузиться в эмоциональный опыт артиста..