Текст песни farsi — Чак чаки борони бахор
Чоки чоки борони бах,ор ширин аст
Дар ёд дорам туро
Шуд бедор дар дил гами деринам
Аз нози лолазор
Бедилам, бедилам, ханч,ар заданд бар синам
Ч,удо карданд моро
Мах,инамо мах,инам так,дирам ох х,амин аст
Чаро, чаро, ай чаро
Чоки чоки борони бахор ширин аст
Дар ёд дорам туро
Шуд бедор дар дил гами деринам
Аз нози лолазор
Бедилам, бедилам, ханч,ар заданд бар синам
Ч,удо карданд моро
Мах,инамо мах,инам так,дирам ох х,амин аст
Чаро, чаро, ай чаро
Чоки чоки борони бахор ширин аст
Дар ёд дорам туро
Шуд бедор дар дил гами деринам
Аз нози лолазор
Капай, капай дождик весенний, эта красивая мелодия
Напоминает мне о тебе
Проснулась во мне моя давняя печаль
От кокетства тюльпановых полей
Разбили моё сердце, раскололи на две части кинжалом
нас разлучили
Махина моя, судьба у нас такая
Почему, почему, ах почему...
Дар ёд дорам туро
Шуд бедор дар дил гами деринам
Аз нози лолазор
Бедилам, бедилам, ханч,ар заданд бар синам
Ч,удо карданд моро
Мах,инамо мах,инам так,дирам ох х,амин аст
Чаро, чаро, ай чаро
Чоки чоки борони бахор ширин аст
Дар ёд дорам туро
Шуд бедор дар дил гами деринам
Аз нози лолазор
Бедилам, бедилам, ханч,ар заданд бар синам
Ч,удо карданд моро
Мах,инамо мах,инам так,дирам ох х,амин аст
Чаро, чаро, ай чаро
Чоки чоки борони бахор ширин аст
Дар ёд дорам туро
Шуд бедор дар дил гами деринам
Аз нози лолазор
Капай, капай дождик весенний, эта красивая мелодия
Напоминает мне о тебе
Проснулась во мне моя давняя печаль
От кокетства тюльпановых полей
Разбили моё сердце, раскололи на две части кинжалом
нас разлучили
Махина моя, судьба у нас такая
Почему, почему, ах почему...
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни на фарси «Чак чаки борони бахор» описывает воспоминания автора о любимом человеке. Он говорит о красоте и драматичности своих чувств, о том, как его сердце было разбито на две части. Музыкальная мелодия напоминает ему о чем-то прекрасном, а печаль в его душе возникает из-за кокетства тюльпановых полей. Повествование песни пропитано эмоциями, которые вызывают у слушателя смешанные чувства любви, тоски и ностальгии. Текст отображает жизненные перипетии, когда любовь может быть нежной и прекрасной, но иногда приносит боль и разочарование. В целом, это лирическая песня, передающая сложность человеческих отношений и эмоционального состояния.