Текст песни F.T Island — ミライジテンシャ Mirai Jitensha
あの日の僕らの小さな自転車は
아노히노보쿠라노치이사나지텐샤와
그날의 우리들의 작은 자전거는
風に乗り 水たまりに映る世界も 駆け抜けていた
카제니노리 미즈타마리니우츠루세카이모 카케누케테이타
바람을 타고 물구덩이에 비치는 세계도 뛰어넘고 있었어
手を離した風船で宇宙まで 飛んで いこうって思った 子供の頃
테오하나시타후우센데 우츄우마데 톤데이코웃테오못타 코도모노코로
손을 놓은 풍선으로 우주까지 날아가려했던 어린 시절
仲間たちは 情熱と憧れを 胸に秘め
나카마타치와 죠우네츠토아코가레오 무네니히메
친구들은 정열과 동경을 가슴에 품고
ステキな夢と恋人を 探してる
스테키나유메토코이비토오 사가시테루
멋진 꿈과 연인을 찾고있어
自分なりに 歩き始めた道
지분나리니 아루키하지메타미치
자기나름대로 걷기시작한 길
そして今 君と肩を並べて進むよ
소시테이마 키미토카타오나라베테스스무요
그리고 지금 너와 어깨를 나란히하고 나아가
未来自転車は 同じ速さで
미라이지텐샤와 오나지하야사데
미래자전거는 같은 속도로
今日も明日も 飛び越えてゆく
쿄우모아시타모 토비코에테유쿠
오늘도 내일도 뛰어넘어가
見上げた空 無限大のキャンパス
미아게타소라 무겐다이노캰파스
아노히노보쿠라노치이사나지텐샤와
그날의 우리들의 작은 자전거는
風に乗り 水たまりに映る世界も 駆け抜けていた
카제니노리 미즈타마리니우츠루세카이모 카케누케테이타
바람을 타고 물구덩이에 비치는 세계도 뛰어넘고 있었어
手を離した風船で宇宙まで 飛んで いこうって思った 子供の頃
테오하나시타후우센데 우츄우마데 톤데이코웃테오못타 코도모노코로
손을 놓은 풍선으로 우주까지 날아가려했던 어린 시절
仲間たちは 情熱と憧れを 胸に秘め
나카마타치와 죠우네츠토아코가레오 무네니히메
친구들은 정열과 동경을 가슴에 품고
ステキな夢と恋人を 探してる
스테키나유메토코이비토오 사가시테루
멋진 꿈과 연인을 찾고있어
自分なりに 歩き始めた道
지분나리니 아루키하지메타미치
자기나름대로 걷기시작한 길
そして今 君と肩を並べて進むよ
소시테이마 키미토카타오나라베테스스무요
그리고 지금 너와 어깨를 나란히하고 나아가
未来自転車は 同じ速さで
미라이지텐샤와 오나지하야사데
미래자전거는 같은 속도로
今日も明日も 飛び越えてゆく
쿄우모아시타모 토비코에테유쿠
오늘도 내일도 뛰어넘어가
見上げた空 無限大のキャンパス
미아게타소라 무겐다이노캰파스
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни F.T Island — ミライジテンシャ Mirai Jitensha (Future train) передает ностальгию за детством и мечтами. Песня описывает времена, когда мы верили, что наши мечты могут позволить нам взлететь до звезд. Она рассказывает о простоте и чистоте нашего восприятия мира в детстве, когда мы стремились к самым невероятным приключениям. Вместе с друзьями мы искали стильные мечты и любовь. Песня учит нас ценить прошлое и стремиться к будущему, идя по своему собственному пути и продолжая двигаться вперед даже тогда, когда нам кажется, что стоим на месте. Mirai Jitensha — это мелодичная песня, наполненная эмоциями и надеждой на будущее, которое мы можем создать сами.