Текст и перевод песни Exo — Love Me Right
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Oh Yeah! C'mon! Take your time waenji dugeundaeneun bamiya (Na Na Na Na) So tonight dal kkeutkkaji dallyeogabolkka (Yea Yea Yea Yea) Just right sidongeul georeo eksere bareul ollyeo modeun geosi teukbyeolhae neowaneun jal eoullyeo mueoseul wonhadeon Imma make it work (Yeah) Shawty, Imma party till the sun down jigeum i sinbiroun neukkimeun mwolkka wajwo naegero eoseo before the sun rise nega eopsneun nan eodil gado Nobody (Yeah) o! doro wie yeogin runway nal baraboneun nun sok milky way Just love me right (aha!) baby love me right (aha!) o! naegero wa mangseorijima neon maehokjeogin naui universe Just love me right (aha!) nae ujuneun jeonbu neoya Just love me right nae ujuneun jeonbu neoya Shine a light byeolbit sogeul dallyeo eunhasul geonneo (Na Na Na Na) meomchul sun eopseo oye! uril bichuneun dalbicceun yeojeonhaji ne gwedo an hemaego isseo nan ajik I can do thit all night long baby nega eopsneun nan eodil gado banjjokjjarinikka ou! dalbit chanranhan bam pyeolchyeojin byeoldeurui bulkkoccnori jom deo nopi naragabolkka (naragabolkka) gaseum teojildeushan i sungan uri dulman tteoolla bal mite jigureul dugo love me right So come on baby nuni busige deo areumdaun neoui universe (areumdaun lady) Just love me right (aha!) nae ujuneun jeonbu neoya (o!) Just love me right Just love me right (Can you love me right) Just love me right I just wanna make you love me (nae ujuneun jeonbu neoya) su eopneun bami chajawado nae haneuren ojik neoman biccna (Woo Yeah) soksagyeojwo naegeman bamhaneureul neowa naega muldeuryeoga Just love me right (Oh oh oh yeah) Just love me right Just love me right (urimanui sigan) nae ujuneun jeonbu neoya Just love me right (jjarishan Cosmic ride, urimanui yaganbihaeng) I just wanna make you love me Yea (Woo You got to love) Yea (You got to love me) Yea nae ujuneun jeonbu neoya (nae ujuneun jeonbu neoya) (You love me) Yea (You love me) Yea (You love me) Yea nae ujuneun jeonbu neoya Oh yeah! C'mon! Take your time. For some reason this night is making my heart pound. (Na Na Na Na x2) So tonight let's try running to the far edge of the moon. (Yea Yea Yea Yea x2) Just right, I start the ignition and put my foot on the accelerator. Everything is special, it suits you so well. No matter what you want, Imma make it work (yeah). Shawty, Imma party till the sun dawns.* What is this mysterious feeling I have right now. Come to me, hurry, before the sun rise(s). Without you, no matter where I go I see nobody (yeah), oh! On the road, this is our runway. In your eyes looking at me I see the Milky Way. Just love me right, (aha!) Baby, love me right. (aha!) Oh, come to me, don't hesitate. You're my captivating universe. Just love me right. (aha!) You're my entire universe. Just love me right. (x3) You're my entire universe. Shine a light, fly in the starlight, crossing the Milky Way. We can't stop, oh yeah! The moonlight lighting our way is everlasting, I'm wandering in orbit around you still. I can do this all night long, baby. Without you, no matter where I go I'm missing my other half. Oh! A night of radiant moonlight, the stars are playing with fireworks. Let's try flying just a bit higher. (Let's try flying.) In this moment where my heart feels like it might explode I can only think of the two of us. With the earth beneath our feet, love me right. On the road, this is our runway. In your eyes looking at me I see the Milky Way. Just love me right, (aha!) Baby, love me right. (aha!) So come on, baby, it's so blinding in your beautiful universe. (Beautiful lady.) Just love me right. (aha!) You're my entire universe. (Oh!) Just love me right. Just love me right. (Can you love me right?) Just love me right. I just wanna make you love me. (You're my entire universe.) No matter the countless amount of nights that come to me, you'll still be the only one shining in my sky. (Woo yeah.) Only whisper to me. We begin to dye the night sky. On the road, this is our runway. In your eyes looking at me I see the Milky Way. Just love me right, (aha!) Baby, love me right. (aha!) Oh, come to me, don't hesitate. You're my captivating universe. Just love me right. (aha!) You're my entire universe. Just love me right. (Oh oh oh yeah.) Just love me right. Just love me right. (Time all to ourselves.) You're my entire universe. Just love me right. (x3) (A thrilling cosmic ride, our own night flight.) I just wanna make you love me. Yea (woo, you got to love) Yea (you got to love me) Yea, you're my entire universe. (You're my entire universe.) (You love me.) Yea (you love me.) Yea (you love me.) Yea, you're my entire universe. |
[Романизированное] |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Exo — Love Me Right описывает волнующие моменты встречи двух влюбленных людей, которые находятся в состоянии полного восторга и влюбленности. В ночи, наполненной мистическими ощущениями, исполнители приглашают своего возлюбленного спуститься на землю и насладиться моментом в их уникальном космическом мире. Слова песни Exo — Love Me Right воплощают идею о том, что без своей второй половинки главным героям не видно смысла в мире, они стремятся быть вместе независимо от времени и пространства. Они просыпают ночное небо своим светом, создавая вокруг себя магическую атмосферу любви и восторга. В их общем космическом полете нет места для остановки, они продолжают путешествие и ощущают, что их сердца бьются в унисон. Весь мир для них — это пустота без возлюбленного, и они готовы пройти через любые испытания, лишь бы увидеть свою любовь..
Похожие песни
- Right There [2011] «Killer Love» Nicole Scherzinger
- Love me right EXO ENGLISH COVER
- Fight For The Right Love Modern Talking
- Right In The Night (Fall In Love With Music) Jam & Spoon feat. Plavka
- Right in the Night (Fall in Love with Music) Jam & Spoon feat. Plavka
- I wanna love you and treat you right Bob Marley
- I wanna make love right now Akon
- Love Is The Seventh Wave [OST «Притворись моей женойJust Go with It»] Sting