Текст и перевод песни Eva Simons and Sidney Samson — Escape From Love
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Oh lord, have mercy on me I don't know what I'm doing Hope I will be just fine If I let my feelings out For real, I had a good time Just had enough of you're mine Did I really let you go? No, oh oh I'm holding for life Cause I can't escape-ape-ape Escape from love And I don't wanna die But I can't escape-ape-ape If finding love is what is We want to trust with no risk But I find it hard, baby, oh You know I had a good time Just had enough of you're mine Did I really let you go, really let you go, go, go I'm holding for life Cause I can't escape-ape-ape Escape from love And I don't wanna die But I can't escape-ape-ape Escape from love I cannot let you go I cannot let you go, no no no Oh oh oh oh, no no no Cannot escape from your love I'm holding for life Cause I can't escape-ape-ape Escape from love And I don't wanna die But I can't escape-ape-ape Escape from love |
Господи, помилуй меня |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Eva Simons and Sidney Samson — «Escape From Love» погружает нас в эмоциональный мир борьбы с любовной зависимостью. В словах песни Eva Simons and Sidney Samson — «Escape From Love» отражается внутренний конфликт человека, который испытывает сильные чувства, но не может избавиться от любви. В тексте звучат молитвенные просьбы о прощении и надежда на то, что всё будет хорошо, если позволить эмоциям выйти наружу. Песня переполнена эмоциями отчаяния и неизбежности, где главная тема — невозможность избавиться от любви, несмотря на желание освободиться от этого чувства. Лирический герой ощущает, что не может убежать от любви, и эта мысль сопровождается повторяющимися строками о несможности избежать любви и страхе перед смертью..
Похожие песни
- Побег из города — Escape From The City с русским вокалом Sonic Adventure
- Fragile Art — From Blind Love To Wild Hate 01
- All You Get From Love Is A Love Song Carpenters
- Scars From An Old Love Laurie Lewis & Tom Rozum
- From Her, From Love Safura
- Love Theme From Godfather Andy Williams
- Escape From Within Flotsam and Jetsam
- You Can’t Walk Away From Love gloria estefan