Текст песни Ева Ривас — Тамам Ащхар
Тебе подобной нет нигде, ты отблеск рая, нежная,
Ведь на тебе и холст простой — ткань парчовая, нежная,
Недаром все творят хвалу, тебя встречая, нежная.
Ты — дивный жемчуг. Счастлив тот, кому судьба купить тебя.
Не пожалеет, кто найдет, но горе — обронить тебя.
Увы, в блаженном свете та, чей жребий был родить тебя;
Живи она, была б у ней, как ты,- вторая, нежная.
Ты драгоценна вся насквозь, твоя сверкает красота,
Волна твоих густых волос янтарной нитью повита.
Глаза — два кубка золотых, граненых чашечек чета,
Ресницы — строем острых стрел разят, пронзая, нежная.
Лицо твое,- сказал бы перс,- второе солнце и луна.
Окутав шалью тонкий стан, ты золотом оплетена.
Художник выронил перо, рука виденьем сражена.
Встав, ты — как Рахш, а сев — затмишь блеск попугая, нежная.
Но не таков Саят-Нова, чтоб на песке воздвигнуть дом.
Чего ты хочешь от меня,- как в сердце вычитать твоем?
Ты вся — огонь, твой плащ — огонь, как воевать с таким огнем?
На ткань индийскую твою легла другая, нежна
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Ева Ривас — Тамам Ащхар (Саят нова) описывает нежную и красивую женщину, которая является отражением рая. Певец говорит о том, что побывал в многих местах мира, но такой женщины, как она, он не встретил нигде.
По словам певца, женщина носит одежду из ткани парчи и на ней холст простой, который только подчеркивает ее красоту. Все, кто видит ее, выражают ей свою восхищение.
Так же в песне описывается, что женщина представляет собой драгоценный жемчуг, которым счастлив можно быть лишь единицы. Певец предупреждает о том, что если тебе повезло найти такую женщину, то не следует обронить свою сокровенную ценность.
Певец выражает сожаление о том, что рожденная в блаженном свете женщина — единственная. Если бы еще кто-то мог быть таким же прекрасным и нежным, как она, мир стал бы еще прекраснее.
По словам певца, женщина выглядит насквозь драгоценно и глаза у нее подобны золотым кубкам, а ресницы острые стрелы, которые позволяют ей пронзать сердца и умы.
По мнению певца, лицо женщины напоминает солнце и луну, а его тело окутано тонкой шалью, которая выглядит как золото. Он отмечает, что ни один художник не сможет передать всю красоту и грацию этой женщины на своем холсте.
Кроме того, певец говорит о том, что женщина является огнем и ее плащ точно такой же, как и огонь. Встретив ее на своем пути, ты сталкиваешься с трудностью, как воевать с таким огнем.
Итак, слова песни Ева Ривас — Тамам Ащхар (Саят нова) отражают восхищение и уважение к красивой и загадочной женщине, которая становится настоящим объектом преклонения и восхищения..