Текст песни Enya — May It Be
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh! How far you are from home
Mornie utulie (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantie (darkness has fallen)
A promise lives within you now
May it be the shadows call
Will fly away
May it be you journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun
Mornie utulie (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantie (darkness has fallen)
A promise lives within you now
A promise lives within you now
Пусть вечерняя звезда
Светит тебе.
Пусть, когда уходит тьма,
Не лжёт сердце твоё.
Ты идёшь по пустой дороге..
О! Как ты далеко от дома..
Mornie utulie (эльф. - "настала тьма")
Поверь, и ты найдёшь свой путь.
Mornie alantie (эльф. - "тьма ушла")
Обещание живёт в тебе..
Пусть зов теней
Затихнет.
Ты отправишься в путь,
Чтобы зажечь день.
Когда настанет ночь,
Ты найдёшь солнце.
Mornie utulie (эльф. - "настала тьма")
Поверь, и ты найдёшь свой путь.
Mornie alantie (эльф. - "тьма ушла")
Обещание живёт в тебе..
Обещание всё ещё живёт в тебе
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «May It Be» исполнена Enya и стала саундтреком к фильму «Властелин колец: Братство кольца». Текст песни написан на фэнтезийном языке, который был разработан писателем Дж.Р.Р. Толкином для его произведений.
В песне выражается надежда и вера в светлое будущее. Она начинается с пожелания, чтобы вечерняя звезда светила над героем. Затем говорится о том, что в темноте сердце останется искренним, и о том, что герой идет по одинокой дороге, находясь далеко от дома.
В дальнейшем песня призывает верить и искать свой путь, когда тьма наступает. Обещание живет внутри героя, и это дает ему силу и надежду. Песня также упоминает о том, что зов теней утихнет, а герой отправится в путь, чтобы просветить день. Когда ночь преодолена, герой сможет видеть солнце и найти свет.
«May It Be» является вдохновляющей и успокаивающей песней, которая призывает нас не терять надежду даже в самые темные времена. Оа напоминает о важности веры в себя и свои способности, и что внутри каждого из нас живет обещание яркого будущего.