Текст и перевод песни Empathy Test — Demons
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
All of my dreams have flown away All of my ambition with the wind Now you're here. I never thought I would be satisfied With anything I had Now I'm not so sure. I waited so long for you Now you're here I don't know what to do With you. I went hunting for love When I thought I'd lose. I meant to shoot down a dove Shot an angel instead. And now she wakes up every day and she invites All of my demons to play. Fade in fade out like a musical Rhythm and rhyme in time Our heart beats sing Just to remind you we're still alive in here. I waited so long for you Now you're here I don't know what to do With you. I went hunting for love When I thought I'd lose. I meant to shoot down a dove Shot an angel instead. And now she wakes up every day and she invites All of my demons to play. |
All of my dreams have flown away |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Empathy Test — Demons рассказывает о том, как герой песни ищет любовь, но вместо того, чтобы найти ее, он находит ангела и стреляет в него, причем нечаянно. Теперь каждый день ангел просыпается и приглашает все темные стороны героя для игры. Внезапно находится та, кто может все изменить. Но сейчас герою не понять, что делать с этим чувством и новой возможностью. Вместе с тем, песня включает в себя такие понятия, как музыкальный ритм и рифму, которые напоминают о том, что наша жизнь все еще бьет своим сердцем и свидетельствуют о нашем существовании. Все это смешивается в печальной атмосфере и показывает, как нам всем нужно справляться с нашими внутренними демонами и суметь раскрыть настоящее «Я» в любви. Слова песни Empathy Test — Demons находятся под тонким слоем тайны, к которому хочется вернуться снова и снова..