Текст песни Eminem ft. Rihanna — The Monster

Я дружу с монстром,

что поселился у меня под кроватью,

И я дружу с голосами,

что звучат в моей голове.

Вы стараетесь меня спасти,

но не надейтесь.

Вы думаете, что я сумасшедшая,

да, вы так думаете.

Я хотел славы, но не хотел на обложку Ньюсуик.

Но ведь дареному коню в зубы не смотрят.

Я хотел, чтобы мою музыку заметили.

Но чтобы на людях меня не беспокоили,

простите,

Хотел и того и другого и всё вместе.

Слава сделала из меня надутого дурака.

Я стал популярным внезапно,

и это меня смутило

Ведь я хотел быть Брюсом ли в мастерстве рифмы

Я злоупотреблял чернилами,

использовал их как средство, чтобы выпустить пар.

(Ооо!) И я выиграл в лотерею,

Но привкус потерь и

приобретений был горько-сладким

Это словно я выиграл большой матч.

Смешно, потому что я думаю, что становлюсь очень большим и мне надо похудеть.

Я лишаюсь сна: раз овца, два овца…

Я становлюсь чокнутым и странным, как Кул Кит.

Но на самом деле я еще более чокнутый, чем ты думаешь, ведь я…

Я дружу с монстром,

что поселился у меня под кроватью,

И я дружу с голосами,

что звучат в моей голове.

Вы стараетесь меня спасти,

но не надейтесь.

Вы думаете, что я сумасшедшая,

да, вы так думаете.

Ничего особенного

Нет, я не такой большой поэт,

но я знаю, кто-то

Однажды мне сказал, ловить момент и не отпускать,

Ведь ты никогда не знаешь, вдруг завтра всё закончится.

И я продолжаю вызывать духов и удивляться

Откуда берутся мои мысли

(Да, всё думаешь, а знать ты хочешь?

Ничего необычного, ты теряешь рассудок, и к тебе приходят твои мысли)

Ёдел-одел-ой-йи-хуу.

Я думаю, что они бродили где-то

И встретили Джеффа ВанВандера*,

Ведь мне необходим был человек со стороны, чтоб оградить себя от этого монстра,

И спасти себя от самого себя,

а причина всего этого конфликта такова в том

Что меня убивает то, что я люблю, и преодолеть это я не могу.

Мое ОКР* клюет меня прямо в голову

И продолжает бить, но у меня не все дома, и я будто хожу во сне.

Я передаю лишь то, что говорит мне голос в голове.

Не стреляйте в миссионера, я просто дружу с…

Я дружу с монстром,

что поселился у меня под кроватью,

И я дружу с голосами,

что звучат в моей голове.

Вы стараетесь меня спасти,

но не надейтесь.

Вы думаете, что я сумасшедшая,

да, вы так думаете.

Ничего особенного

Называйте меня больным,

но я представляю, как

Однажды гуляю среди вас,

обычных людей.

Но до тех пор,

пока не будет уничтожен бой барабанов,

И я буду нападать на каждого эм-си – прольется много крови.

И я возвращаю те дни, когда я читал под Дре*

И давал каждому ребенку уверенность в себе,

И слово, чтобы дать ответ тем, которые их травят.

Хоть я и не собираюсь спасать этих детей,

Но если один из ста миллионов ребят,

Сражается, чувствует и сравнивает с собой, это здорово.

Это расплата, ведь и в Рассела Уилсона* не верили.

Я все ещё могу превратить ничто в что-то, солому в золота кусок.

Я буду прясть, как Румпельштильцхен*

в стоге сена.

Может, мне нужна смирительная рубашка, но я в порядке на самом деле,

Все ОК, ничего особенного, я до сих пор дружу с…

Я дружу с монстром,

что поселился у меня под кроватью,

И я дружу с голосами,

что звучат в моей голове.

Вы стараетесь меня спасти,

но не надейтесь.

Вы думаете, что я сумасшедшая,

да, вы так думаете.

Ничего особенного