Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Emilie — I am a big big girl

Исполнитель: Emilie Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
I'm a big big girl

In a big big world

It's not a big big thing

If you leave me

But I do, do feel

That I do, do will

Miss you much, miss you much…

I can see the first leaf falling

It's so yellow and nice

It's so very cold outside

Like the way I'm feeling inside

I'm a big big girl

In a big big world

It's not a big big thing

If you leave me

But I do, do feel

That I do, do will

Miss you much, miss you much…

Outside it's now raining

And tears are falling from my eyes.

Why did have to happen?

Why did it all have to end?

I'm a big big girl

In a big big world

It's not a big big thing

If you leave me

But I do, do feel

That I do, do will

Miss you much, miss you much…

I have your arms around me

Warm like fire

But when I open my eyes

You're gone…

I'm a big big girl

In a big big world

It's not a big big thing

If you leave me

But I do, do feel

That I do, do will

Miss you much, miss you much…

Big Girl Большой (оригинал Эмилия)
Я большая большая девочка
В большом большом мире
Не так страшно,
Если ты оставишь меня
Но я на самом деле чувствую,
То, что буду сильно
Скучать по тебе ...

Я вижу, как падает первый лист
Так желто и красиво.
Но на улице очень холодно,
Так же, как у меня внутри.

Я большая большая девочка
В большом большом мире
Не так страшно,
Если ты оставишь меня
Но я на самом деле чувствую,
То, что буду сильно
Скучать по тебе ...

Снаружи дождь

И дождь из глаз.
Почему так должно было случиться?
Почему все это должно закончиться?

Я большая большая девочка
В большом большом мире
Не так страшно,
Если ты оставишь меня
Но я на самом деле чувствую,
То, что буду сильно
Скучать по тебе ...

Твои объятья
горячие, как огонь
Но когда я открываю глаза,
тебя нет

большая большая девочка
В большом большом мире
Не так страшно,
Если ты оставишь меня
Но я на самом деле чувствую,
То, что буду сильно
Скучать по тебе ...

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Emilie — I am a big big girl описывает чувства тех, у кого порой бывает желание убежать от реальности в удачный праздник или где-то в заброшенную глушь, где бы никто не нашел. Певица пытается преодолеть то, что она чувствует в своем сердце, и справиться со своими внутренними демонами. Она говорит, что у нее большое сердце, и она готова для него жить в большом-большом мире. Но на деле она осознает, что ее эмоции управляют ее жизнью, и она не может от этого сбежать. Она просит не покидать ее, иначе она будет очень сильно скучать. Она описывает свое состояние и настроение в духовных цветах, описывает свои чувства, как падающий первый листик, желтый и хороший, но в то же время чувствует, что в ее душе темно и холодно, как за окном. Но несмотря на все невзгоды, она всё равно умудряется оставаться сильной и переживать эти трудные моменты. В песне также затрагиваются темы разлуки, которые были жестокими и болезненными для певицы. Текст песни Emilie — I am a big big girl исполнен настолько глубокими эмоциями, что вызывает слезы у слушателей, которые могут относиться к данной тематике..

Похожие песни

Другие песни исполнителя Emilie

Все песни Emilie →