Текст и перевод песни Eden feat. gnash — Fumes
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
The morning the light shines a lifeline Escape is what I need I should've listened last night, girl This is beyond belief We keep falling for the lure of liquid confidence and lies And we skydive from walls we build Diving just to feel alive On the way down screaming If all we have is time then we'll be alright It's not much but it's better than nothing We're running on fumes but we'll make it through the night It's not love but it's better than dreaming There's a burning in my bones and in my eyes These dreams are taking hold and I need time, time Boy, you are in a hurry If you were lookin' at what I'm lookin' at, and you'd be in a hurry too If all we have is time then we'll be alright It's not much but it's better than nothing We're running on fumes but we'll make it through the night It's not love but it's better than dreaming If all we have is time then we'll be alright It's not much but it's better than nothing We're running on fumes but we'll make it through the night |
Утром свет светит спасательный круг |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Eden feat. gnash — Fumes описывает состояние внутреннего беспокойства и стремления к свободе. Песня говорит о том, что мы часто бежим от реальности, погружаясь во лжи и иллюзии, чтобы почувствовать себя живыми. В тексте звучит идея о том, что времени может не хватать, но важно пройти через ночь, даже если это происходит на фоне выгорания и эмоционального изнеможения. Каждая строчка наполнена страстью и огнем, который пылает внутри нас, заставляя нас мечтать и стремиться к освобождению. Песня призывает к ценности времени, которое у нас есть, к необходимости принять себя такими, какие мы есть, и продолжать двигаться вперед, несмотря на все трудности. Eden и gnash передают свои эмоции и страсти через слова песни, создавая атмосферу надежды и предвкушения новых возможностей..