Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Echo & The Bunnymen — Stars Are Stars

Исполнитель: Echo & The Bunnymen Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

The sky seems full
When you're in the cradle
The rain will fall
And wash your dreams


Stars are stars
And they shine so hard


Now you spit out the sky
Because it's empty and hollow
All your dreams
Are hanging out to dry


Stars are stars
And they shine so cold


I saw you climb
Shadows on the trees
We lost some time
After things that never matter

I caught that falling star
It cut my hands to pieces


Where did I put that box
That had my name in it
I saw you climb
Shadows on the trees
We lost some time
After things that never matter


Cards are played
And the clock's real heavy
Say you're numb
Make another day


You came here late
You've gone home early
Who'll remember now
You've gone away
Gone away
Gone away

Небо кажется полным
Когда ты в колыбели
Пойдет дождь
И смой свои мечты


Звезды звездами
И они сияют так трудно


Теперь вы выплюнуть небо
Потому что это пустая и полых
Все ваши мечты
Висят для просушки


Звезды звездами
И они сияют так холодно


Я видел, вы поднимаетесь
Тени на деревьях
Мы потеряли некоторое время
После вещи, которые никогда не вопрос

Я поймал, что падающая звезда
Он порезал себе руки на куски


Где же я положил, что окно
Это было мое имя в нем
Я видел, вы поднимаетесь
Тени на деревьях
Мы потеряли некоторое время
После вещи, которые никогда не вопрос


Карты играются
И часы реального тяжелых
Скажи, что ты онемела
Сделайте еще один день


Вы пришли сюда поздно
Ты зашел домой рано
Кто вспомнит сейчас
Ты ушел
Ушел
Ушел

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Echo & The Bunnymen — Stars Are Stars повествует о тонких эмоциональных переживаниях, отраженных в символике небесных тел. Раскрывается тема пустоты и разочарования, когда кажется, что давно забытые мечты оказываются безжизненными. Строки о звездах, сверкающих ярко и холодно, указывают на контраст между видимой красотой и скрытыми чувствами. Главный герой испытывает потерю исключительного, что было ранее ценно, а затем обретает его снова, но уже поврежденным. Он ищет своё место в этом мире, но сталкивается с трудностями, пытаясь сохранить собственную идентичность. В конечном итоге, песня заставляет задуматься об уходе, оставляя после себя ностальгию и вопросы, будут ли его следы замечены впоследствии. Words of the song Echo & The Bunnymen — Stars Are Stars отражают фрагменты жизни, полные тоски, рассказанные через метафоры и образы природы и космоса.

Похожие песни

Другие песни исполнителя Echo & The Bunnymen

Все песни Echo & The Bunnymen →