Текст песни Duman — Her şeyi yak
Beni yak, kendini yak, her şeyi yak
жги меня, жги себя, все жги
Bir kıvılcım yeter ben hazırım bak
достаточно одной искры - смотри, я готов
İster öp okşa istersen öldür
если хочешь, целуй, ласкай, если хочешь, убей
Aşk için ölmeli, aşk o zaman aşk
для любви важно, любовь тогда любовь
Aşk için ölmeli, aşk o zaman aşk
для любви важно, любовь тогда любовь
Seni içime çektim bir nefeste
тебя из себя выдохнул
Yüreğim tutuklu göğsüm kafeste
мое сердце арестовано, моя грудь в клетке
Yanacağız ikimiz de ateşte
мы сгорим вдвоем в огне
Bir kıvılcım yeter hazırım bak
достаточно одной искры - смотри, я готов
Aşk için ölmeli, aşk o zaman aşk
для любви важно, любовь тогда любовь
Allah'ım allah'ım
мой бог, мой бог
Ateşlere yürüyorum
я направляюсь в огонь
Allah'ım acı ile
мой бог, с болью,
Aşk ile büyüyorum
с любовью я взрослею
Beni yor hasretinle, sevginle yor
тоской меня мучай, любовью мучай
Sevgisizlik ayrılıktan daha zor
без любви расставаться еще труднее
Dilediğin kadar acıt canımı
причиняй мне боль, сколько желаешь
Yokluğun da varlığın da yetmiyor
и без тебя, и с тобой не достаточно
Yokluğun da varlığın da yetmiyor
и без тебя, и с тобой не достаточно
жги меня, жги себя, все жги
Bir kıvılcım yeter ben hazırım bak
достаточно одной искры - смотри, я готов
İster öp okşa istersen öldür
если хочешь, целуй, ласкай, если хочешь, убей
Aşk için ölmeli, aşk o zaman aşk
для любви важно, любовь тогда любовь
Aşk için ölmeli, aşk o zaman aşk
для любви важно, любовь тогда любовь
Seni içime çektim bir nefeste
тебя из себя выдохнул
Yüreğim tutuklu göğsüm kafeste
мое сердце арестовано, моя грудь в клетке
Yanacağız ikimiz de ateşte
мы сгорим вдвоем в огне
Bir kıvılcım yeter hazırım bak
достаточно одной искры - смотри, я готов
Aşk için ölmeli, aşk o zaman aşk
для любви важно, любовь тогда любовь
Allah'ım allah'ım
мой бог, мой бог
Ateşlere yürüyorum
я направляюсь в огонь
Allah'ım acı ile
мой бог, с болью,
Aşk ile büyüyorum
с любовью я взрослею
Beni yor hasretinle, sevginle yor
тоской меня мучай, любовью мучай
Sevgisizlik ayrılıktan daha zor
без любви расставаться еще труднее
Dilediğin kadar acıt canımı
причиняй мне боль, сколько желаешь
Yokluğun da varlığın da yetmiyor
и без тебя, и с тобой не достаточно
Yokluğun da varlığın da yetmiyor
и без тебя, и с тобой не достаточно
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Her şeyi yak» (жги все) группы Duman олицетворяет страсть и сильные чувства. В тексте песни говорится о том, как автор готов пойти на крайние меры во имя любви. Он призывает жечь все: себя, своего возлюбленного и всё вокруг, чтобы испытать настоящую страсть. В песне также утверждается, что любовь стоит того, чтобы за нее умереть. Автор описывает жажду любви и страсти, и как они преодолевают все преграды. Песня выражает идею, что отсутствие любви тяжелее разлуки, и призывает преодолеть любые боли и страдания в поисках настоящей страсти и любви.